Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Schifffahrtsweg Subst.
 {η} πλεύση Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Aber vermeiden Sie die üblichen Schifffahrtswege. | Απέφυγε τα γνωστά πλoία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mit etwas Glück treiben wir zu einem der großen Schifffahrtswege... und werden nach ein oder zwei Tagen von einem Frachter aufgenommen. | Αν είμαστε τυχεροί, θα βρεθούμε σε δίαυλο ναυσιπλοϊας και θα μας σώσει σε μια δυο μέρες ένα Λιβεριανό φορτηγό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Schifffahrtswege in den Hafen von L.A. sind verkehrsreich. | Το λιμάνι του ΛΑ είναι εξαιρετικά πολυάσχολο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Schifffahrtswege finden... | οι πιθαvότητες εvτοπισμού... Übersetzung nicht bestätigt |
| Der VN-Sicherheitsrat hat insbesondere die Staaten, die an der Nutzung der der gewerblichen Seeschifffahrt dienenden Schifffahrtswege vor der Küste Somalias interessiert sind, ermutigt, ihre Maßnahmen zur Abschreckung seeräuberischer Handlungen und bewaffneter Raubüberfälle auf See in Zusammenarbeit mit der Übergangs-Bundesregierung zu verstärken und zu koordinieren. | Το ΣΑΗΕ προέτρεψε ειδικότερα τα κράτη που επιθυμούν να διέρχονται δια των θαλασσίων εμπορικών οδών που βρίσκονται στα ανοικτά των σομαλικών ακτών να ενισχύσουν και να συντονίσουν, συνεργαζόμενα με την Μεταβατική Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση (ΜΟΚ), τη δράση για την αποτροπή των πειρατικών επιθέσεων και των ενόπλων ληστειών που διαπράττονται κατά θάλασσα. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Schifffahrtsweg| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schifffahrtsweg | die Schifffahrtswege |
| Genitiv | des Schifffahrtswegs des Schifffahrtsweges | der Schifffahrtswege |
| Dativ | dem Schifffahrtsweg dem Schifffahrtswege | den Schifffahrtswegen |
| Akkusativ | den Schifffahrtsweg | die Schifffahrtswege |
Grammatik zu πλεύση
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
