Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Rassenkonflikt Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| ...was diese Tat für ein Land bedeuten könnte, in dem ohnehin Rassenkonflikte bestehen. | ...μοιάζει υποτονική και ζοφερή στη σκέψη του τι μπορεί να σημαίνει αυτή η πράξη σε μια χώρα που ήδη ταλανίζεται από την φυλετική ένταση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Miss Dunbar? Das Bild. Dass durch so etwas Niederträchtiges Rassenkonflikte hervorgerufen werden. | Η ιδέα πως κάποιος θα προσπαθούσε να πυροδοτήσει φυλετική διχόνοια κάνοντας κάτι τόσο ποταπό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Eine unmittelbare Gefahr besteht darin, dass sich der Rassenkonflikt in Darfur, bei dem Nomaden arabischer Herkunft afrikanische Bauern verjagen und töten, mit den berüchtigten mordlüsternen Dschandschawid-Milizen in den Tschad verlagert. | Ένας άμεσος κίνδυνος είναι ότι η σύγκρουση στο Νταρφούρ, η οποία είναι ρατσιστική καθώς οι νομάδες αραβικής προέλευσης εκδιώκουν και σκοτώνουν αφρικανούς αγρότες, θα μεταφερθεί στο Τσαντ και θα πάρει μαζί της και την περιβόητη και φονική πολιτοφυλακή των Janjaweed. Übersetzung bestätigt |
| Die Europäische Union muss alles in ihren Kräften Stehende tun, um die Entwicklung der Demokratie vor allem in den Gebieten zu fördern, in denen seit Jahren religiöse und Rassenkonflikte mit Waffengewalt ausgetragen werden. | Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να συμμετάσχει στην εξάπλωση και την προώθηση της δημοκρατίας με όλα τα δυνατά μέσα, ιδίως σε περιοχές που πλήττονται από ένοπλες θρησκευτικές ή φυλετικές συγκρούσεις για πολλά χρόνια. Übersetzung bestätigt |
| Wir haben leider Gottes Rassenkonflikte und es gibt überhaupt kein Eigenkapital für Saatgut und Traktoren. | Δυστυχώς υπάρχουν φυλετικές συγκρούσεις και δεν υπάρχουν ίδια κεφάλαια για σπόρους και τρακτέρ. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Rassenkonflikt| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rassenkonflikt | die Rassenkonflikte |
| Genitiv | des Rassenkonfliktes des Rassenkonflikts | der Rassenkonflikte |
| Dativ | dem Rassenkonflikt dem Rassenkonflikte | den Rassenkonflikten |
| Akkusativ | den Rassenkonflikt | die Rassenkonflikte |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
