Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Räuberbande Subst.
 {η} ληστοσυμμορία Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Er meldet, dass der Jamaica Inn das Hauptquartier einer Räuberbande ist, und hat genug Beweise, um den Wirt und seine Leute an den Galgen zu bringen. | -Ναι. Αναφερει πως η συμμορια εχει εδρα το πανδοχειο, και εχει αρκετες αποδειξεις, για να κρεμαστουν ολοι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn Ihr der Anführer dieser Räuberbande seid, empfehle ich Euch uns unversehrt und mit allem Gepäck freizulassen sonst hängt Ihr dafür am höchsten Galgen von Nottingham. | Εσυ εισαι αρχηγος αυτης της παρανομης ομαδας; Σε ειδοποιω, αν δεν φυγουμε ασφαλεις απο εδω θα κρεμαστεις στο Νοτινγχαμ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Besonders die Räuberbande von einem gewissen Robin Hood macht den Sherwoodwald und Barnsdale zu einer Todesfalle für alle Reisenden. | Και ειδικα μια συμμορια, που ηγειται απο τον Ρομπεν των Δασων... μετετρεψαν το Σεργουντ σε μια παγιδα θανατου για τους ταξιδιωτες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn Ihr Isolationswille dazu führt, dass Sie ihnen die Sicherheit auf friedlicher Fahrt verweigern, wird die Welt Japan behandeln wie eine Räuberbande, die auf der Landstraße ihr Unwesen treibt. | Αν, στην επιθυμία σας για απομόνωση... αρνείστε την ειρηνική διάσχιση τους... ο κόσμος θα αντιμετωπίσει την Ιαπωνία, όπως μια ομάδα ληστών ... που λυμαίνονται μια οδό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Vielleicht gehört er doch zu einer Räuberbande. | Ισως δουλεύει για κανέναν ληστή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Räuberbande| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Räuberbande | die Räuberbanden |
| Genitiv | der Räuberbande | der Räuberbanden |
| Dativ | der Räuberbande | den Räuberbanden |
| Akkusativ | die Räuberbande | die Räuberbanden |
Grammatik zu ληστοσυμμορία
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
