{το} πολώνιο Subst. (18) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Technetium (Atomzahl 43), Promethium (Atomzahl 61), Polonium (Atomzahl 84) und alle Elemente mit einer höheren Atomzahl als 84; | το τεχνήτιο (ατομικός αριθμός 43), το προμήθιο (ατομικός αριθμός 61), το πολώνιο (ατομικός αριθμός 84) και όλα τα στοιχεία με ατομικό αριθμό ανώτερο του 84· Übersetzung bestätigt |
1.2.2 Der Ausschuss empfiehlt jedoch, die langlebigen Radionuklide Polonium (Po-210) und Blei (Pb-210) bei der Festlegung der "Gesamtrichtdosis" (GRD) zu berücksichtigen. | 1.2.2 Εντούτοις, η ΕΟΚΕ συνιστά τη συμπερίληψη των μακρόβιων ραδιονουκλεϊδίων πολώνιο (Po-210) και μόλυβδος (Pb-210) στον ορισμό της ολικής ενδεικτικής δόσης (ΟΕΔ). Übersetzung bestätigt |
3.6 Gleichzeitig betont der Ausschuss, dass die langlebigen Radionuklide Polonium (Po-210) und Blei (Pb-210) bei der Festlegung der "Gesamtrichtdosis" (GRD) berücksichtigt werden sollten. | 3.6 Ωστόσο, η ΕΟΚΕ συνιστά τη συμπερίληψη των μακρόβιων ραδιονουκλεϊδίων πολώνιο (Po-210) και μόλυβδος (Pb-210) στον ορισμό της ολικής ενδεικτικής δόσης (ΟΕΔ). Übersetzung bestätigt |
Der Ausschuss empfiehlt, Radon und Radon-Zerfallsprodukte in den Geltungsbereich der vorgeschlagenen Richtlinie aufzunehmen und die langlebigen Radionuklide Polonium (Po-210) und Blei (Pb‑210) bei der Festlegung der "Gesamtrichtdosis" (GRD) zu berücksichtigen. | Η ΕΟΚΕ συνιστά τη συμπερίληψη του ραδονίου και των προϊόντων διάσπασης του ραδονίου στο πεδίο εφαρμογής της προτεινόμενης οδηγίας, καθώς και τη συμπερίληψη των μακρόβιων ραδιονουκλεϊδίων πολώνιο (Po-210) και μόλυβδος (Pb-210) στον ορισμό της ολικής ενδεικτικής δόσης (ΟΕΔ). Übersetzung bestätigt |
Benannt ist der Fonds nach der zweifachen französisch-polnischen Nobelpreisträgerin, die Pionierforschung im Bereich Radioaktivität betrieb und dabei das chemische Element Polonium entdeckte. | Tο πρόγραμμα πήρε το όνομα της γαλλο-πολωνής επιστήμονος που βραβεύτηκε δύο φορές με το βραβείο Νόμπελ, η οποία ήταν πρωτοπόρος στην έρευνα της ραδιενέργειας και ανακάλυψε το πολώνιο. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.