Deutsch | Griechisch |
---|---|
Aber das ist Ihre Pilzzucht, oder? | Η μανιταρό-καλλιέργεια είναι δική σου; Ναι. Übersetzung nicht bestätigt |
Für die Pilzzucht wird der Standardoutput jedoch auf der Grundlage der Bruttoerzeugung für sämtliche aufeinanderfolgende jährliche Ernten festgelegt und je 100 m2 Pilzbeetfläche angegeben. | Ωστόσο, στην περίπτωση της καλλιέργειας μανιταριών, οι τυπικές αποδόσεις υπολογίζονται με βάση την ακαθάριστη απόδοση για το σύνολο των διαδοχικών συγκομιδών ετησίως και ανά 100 τετραγωνικά μέτρα καλλιεργούμενης επιφανείας. Übersetzung bestätigt |
Die Fläche wird in Ar (100 Ar = 1 Hektar) angegeben, außer der Fläche für die Pilzzucht, die in Quadratmeter angegeben wird. | Σε κάθε περίπτωση, η έκταση αναφέρεται σε τετραγωνικά δεκάμετρα [100 τετραγωνικά δεκάμετρα (are) = 1 εκτάριο (hectare)], με εξαίρεση την έκταση που διατίθεται για την καλλιέργεια μανιταριών η οποία αναφέρεται σε τετραγωνικά μέτρα. Übersetzung bestätigt |
Für die Pilzzucht wird der Standardoutput jedoch auf der Grundlage der Bruttoerzeugung für sämtliche aufeinanderfolgende jährliche Ernten festgelegt und je 100 m2 Pilzbeetfläche angegeben. | Ως τυπική απόδοση νοείται η αξία της απόδοσης κάθε γεωργικού χαρακτηριστικού που αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1, η οποία αντιστοιχεί στη μέση κατάσταση μιας δεδομένης περιοχής. Übersetzung bestätigt |
Die Fläche wird in Ar (100 Ar = 1 Hektar) angegeben, außer der Fläche für die Pilzzucht, die in Quadratmeter angegeben wird. | Η εν λόγω συνολική έκταση κατανέμεται μεταξύ των σχετικών καλλιεργειών, ανάλογα με την επιφάνεια που καταλαμβάνει πραγματικά η καθεμία, Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.