Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Phänotyp Subst.
 {ο} φαινότυπος Subst. (19) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der Phänotyp der Erythrozyten, die für die Kontrolle der vorstehenden Blutgruppenreagenzien verwendet werden, sollte unter Verwendung eines etablierten Produkts bestätigt werden.“ | Ο φαινότυπος των ερυθρών αιμοσφαιρίων που χρησιμοποιούνται στο πλαίσιο του ελέγχου των προαναφερθέντων αντιδραστηρίων προσδιορισμού της ομάδας αίματος πρέπει να επικυρώνεται με χρήση εγκεκριμένου βοηθήματος.» Übersetzung bestätigt |
| Empfängeroder Parentalorganismen können Einfluss auf den von einem Vektor geprägten Phänotyp haben, so dass nicht unbedingt von den mit einem Wirt gemachten Erfahrungen auf die bei Übertragung der Struktur auf einen anderen Wirt zu erwartenden Ergebnisse geschlossen werden kann. | Ο φαινότυπος που προκύπτει από φορέα μπορεί να είναι εξαρτώμενος από τον οργανισμό υποδοχής ή το γονικό οργανισμό· ό,τι ισχύει για έναν ξενιστή δεν πρέπει αυτομάτως να θεωρείται ως ισχύον όταν το μόρφωμα μεταφέρεται σε διαφορετικό ξενιστή. Übersetzung bestätigt |
| Da CYP2D6 nur in begrenztem Maße an der Metabolisierung von Bortezomib beteiligt ist (7%), ist nicht zu erwarten, dass der langsame CYP2D6 Stoffwechsel-Phänotyp einen Einfluss auf die Gesamtkinetik von Bortezomib hat. | Βάσει της περιορισμένης συμβολής (7%) του CYP2D6 στο μεταβολισμό της βορτεζομίμπης, ο φαινότυπος του CYP2D6, που συμμετέχει ελάχιστα στο μεταβολισμό, δεν αναμένεται να επηρεάζει τη συνολική διάθεση της βορτεζομίμπης. Übersetzung bestätigt |
| Die Pharmakokinetik und die systemische Exposition gegenüber Amifampridin wird, wie in der Studie mit gesunden Probanden gezeigt werden konnte, durch die metabolische Acetylierungsaktivität der polymorphen N-Acetyl-Transferase (NAT)-Enzyme (Acetylator-Phänotyp) und den NAT2Genotyp, der einer genetischen Variabilität unterliegt, erheblich beeinflusst (siehe Abschnitt 5.2). | Η φαρμακοκινητική και η συστημική έκθεση στην αμιφαμπριδίνη επηρεάζεται σημαντικά από τη συνολική μεταβολική δραστηριότητα ακετυλοποίησης των πολυμορφικών ενζύμων Νακετυλοτρανσφεράσης (NAT) (φαινότυπος ακετυλιωτή) και τον γονότυπο NAT2, που υπόκειται σε γενετικές παραλλαγές (βλ. παράγραφο 5.2), όπως καταδεικνύεται στη μελέτη με τους υγιείς εθελοντές. Übersetzung bestätigt |
| Es wurde nachgewiesen, dass der Ausgangs-Phänotyp in Bezug auf Saquinavir (die Veränderung der Empfindlichkeit relativ zur Referenz, PhenoSense Assay) ein Vorhersagefaktor für das virologische Ergebnis ist. | Ο φαινότυπος της σακουιναβίρης στην έναρξη (μετατόπιση της ευαισθησίας σχετικής με την αναφορά, μέθοδος PhenoSense) αποδείχθηκε ότι είναι προγνωστικός παράγοντας ιολογικής έκβασης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Phänotyp |
| Erscheinungsform |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Phänotyp| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Phänotyp | die Phänotypen |
| Genitiv | des Phänotyps | der Phänotypen |
| Dativ | dem Phänotyp | den Phänotypen |
| Akkusativ | den Phänotyp | die Phänotypen |
Grammatik zu φαινότυπος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
