{ο} ζευγίτης Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die Herren sprechen vom Zeitalter der Ritterlichkeit, aber denken Sie an die Pflüger, Wilderer, und Taschendiebe, die sie anführten. | Oι άρχoντες μιλoύν για την επoχή της ιππoσύνης... έχoντας υπό τις διαταγές τoυς χωριάτες, λαθρoθήρες και κλέφτες. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Herren sprechen vom Zeitalter der Ritterlichkeit, aber denken Sie an die Pflüger, Wilderer, und Taschendiebe, die sie anführten. | Oι αρχoντες μιλoυν για την επoχη της ιππoσυνης... λαθρoθηρες και κλεφτες. Übersetzung nicht bestätigt |
Das muss wohl der Schatz sein, den Jean, der Pflüger, gefunden hat. | Ο κόσμος λέει πως το βρήκε ο Ζην ο οργωτής. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich war Pflüger, ehe sie mein Land an sich nahmen. Sie warfen mich auf die Straße, mit meiner Frau und den Kindern, und trieben uns mit der Peitsche von Stadt zu Stadt. | Εγώ ήμουν αγρότης πριν κατάσχουν τη γη μου και με ρίξουν στους πέντε δρόμους μαζί με τη γυναίκα μου και τα παιδιά μου και με αφήσουν να τριγυρίζω από πόλη σε πόλη. Übersetzung nicht bestätigt |
Wie Pflüger bei 'nem Strickwettbewerb. | Σαν ζευγολάτες σε διαγωνισμό κεντήματος. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.