Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Organisation der Produktion
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der Verkehr ist ein komplexes System, in dem zahlreiche Faktoren eine Rolle spielen, darunter die Siedlungsund Verbrauchsmuster der Bevölkerung, die Organisation der Produktion und die Verfügbarkeit von Infrastruktur. | Οι μεταφορές είναι ένα πολυσύνθετο σύστημα εξαρτώμενο από πληθώρα παραγόντων, στους οποίους συμπεριλαμβάνονται οι ανθρώπινοι οικισμοί και η κατανάλωση, η οργάνωση της παραγωγής και η διαθεσιμότητα υποδομής. Übersetzung bestätigt |
| Die multinationalen Unternehmen müssen andere Faktoren berücksichtigen (Zugang zu den Märkten für Güter und Dienstleistungen, Zugang zu den Produktionsfaktoren, Organisation der Produktion auf internationaler Ebene, Versorgung mit Grundstoffen usw., Infrastrukturen, Fähigkeit zum Schritthalten mit der technologischen Entwicklung, Niveau der allgemeinen und beruflichen Bildung, Besteuerung, Möglichkeiten für die Weitervergabe von Aufträgen, für Entlassungen und Freistellungen usw.). | Οι πολυεθνικές επιχειρήσεις λαμβάνουν υπόψη άλλους παράγοντες (την πρόσβαση στις αγορές αγαθών και υπηρεσιών, την πρόσβαση στους παράγοντες της παραγωγής, την οργάνωση της παραγωγής σε παγκόσμιο επίπεδο, τις δυνατότητες εφοδιασμού, την ύπαρξη υποδομών, τη δυνατότητα παρακολούθησης των τεχνολογικών εξελίξεων, το επίπεδο εκπαίδευσης και κατάρτισης, τη φορολογία, τις υφιστάμενες δυνατότητες όσον αφορά τις υπεργολαβίες, τις απολύσεις, τη σύναψη συμβάσεων εκμεταλλευσίας κλπ.). Übersetzung bestätigt |
| Die Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik soll die Organisation der Produktion sowie die Nachhaltigkeit und die Qualität von Agrarerzeugnissen verbessern. | Η μεταρρύθμιση της κοινής γεωργικής πολιτικής προσανατολίζεται προς μια καλύτερη οργάνωση της παραγωγής, της βιωσιμότητας και της ποιότητας των γεωργικών προϊόντων. Übersetzung bestätigt |
| Dies gilt sowohl in bezug auf die Organisation der Produktion und der örtlichen Märkte als auch auf die Eröffnung neuer Exportmöglichkeiten. | Αυτό αληθεύει σε ό,τι αορά την οργάνωση της παραγωγής και των τοπικών αγορών καθώς και στη διάνοιξη νέων δυνατοτήτων εξαγωγής. Übersetzung bestätigt |
| Produktionsverfahren (einschließlich Einsatz von Rohstoffen und Energie, Prozessgestaltung, Organisation der Produktion) | παραγωγικές διαδικασίες (συμπεριλαμβάνοντας την είσοδο νέων υλικών και ενέργειας, το σχεδιασμό των διαδικασιών και την οργάνωση της παραγωγής) Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
