Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Millionär Subst.
 {ο} εκατομμυριούχος Subst. (220) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Gelder werden oft auch nicht in die Unternehmen investiert, sondern gehen an ihre Besitzer, die Millionäre und Milliardäre geworden sind. | Συχνά τα χρήματα δεν καταλήγουν σε νέες επενδύσεις των επιχειρήσεων, αλλά στους ιδιοκτήτες των επιχειρήσεων αυτών, οι οποίοι γίνονται εκατομμυριούχοι και δισεκατομμυριούχοι. Übersetzung bestätigt |
| Auch die junge Generation hofft nicht, Millionär zu werden. Das ist ein schöner Traum. | Όπως και οι εκπρόσωποι της προηγούμενης γενιάς, έτσι και οι εκπρόσωποι της νέας γενιάς δεν ελπίζουν να γίνουν εκατομμυριούχοι αυτό είναι ένα όμορφο όνειρο. Übersetzung bestätigt |
| Wir brauchen Steuern, die sicherstellen, dass die Millionäre und die Profiteure der vergangenen Finanzmarkt-Party jetzt auch die immensen Verluste tragen, die entstanden sind, und nicht die große Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger, die von dem ganzen Finanzboom nie etwas abbekommen hat. | Χρειαζόμαστε φορολογικούς συντελεστές που να διασφαλίζουν ότι οι εκατομμυριούχοι και οι κερδισμένοι από το πάρτι της παλαιάς χρηματαγοράς θα αναλάβουν την ευθύνη για τις τεράστιες απώλειες που επήλθαν, και όχι η πλειονότητα των πολιτών που δεν κέρδισαν τίποτε από τη μεγάλη περίοδο χρηματοπιστωτικής ευημερίας. Übersetzung bestätigt |
| Nach Auffassung der Liberalen hat der einzelne das Grundrecht, danach zu streben, Millionär zu werden, ein großes Unternehmen aufzubauen oder in einem Herrenhaus zu wohnen, aber der einzelne hat nicht das Grundrecht, frei von Armut zu leben, einen Job zu haben oder menschenwürdig zu wohnen. | Για τους Φιλελευθέρους τα άτομα έχουν το θεμελιώδες δικαίωμα να προσπαθήσουν να γίνουν εκατομμυριούχοι ή να επιχειρήσουν να στήσουν μια μεγάλη εταιρεία ή να ζήσουν σε μια πολυτελή βίλλα, αλλά δεν έχουν το θεμελιώδες δικαίωμα να ζήσουν ελεύθερα από τη μάστιγα της φτώχειας ή να έχουν εργασία ή να κατοικήσουν σε ένα αξιοπρεπές σπίτι. Übersetzung bestätigt |
| Schließlich habe ich gesagt, daß die Millionäre in Hongkong nicht die britische Konservative Partei subventionieren sollten, wie sie es bisher getan haben! | Στο κάτω κάτω εγώ ήμουν εκείνος που εδήλωσα ότι οι εκατομμυριούχοι του Χονγκ-Κονγκ δεν θα πρέπει να ενισχύουν οικονομικά το βρετανικό Συντηρητικό Κόμμα όπως έκαναν μέχρι τώρα! Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| (ein) Krösus |
| (ein) Rockefeller |
| Millionär |
| Milliardär |
| (ein) Nabob |
| (ein) Schwerreicher |
| Finanzmagnat |
| Superreicher |
| (ein) Reicher |
| Geldaristokrat |
| Pfeffersack |
| Finanzkapitalist |
| Finanzgröße |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Millionär| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Millionär | die Millionäre |
| Genitiv | des Millionärs | der Millionäre |
| Dativ | dem Millionär | den Millionären |
| Akkusativ | den Millionär | die Millionäre |
Grammatik zu εκατομμυριούχος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
