Milderung
 

{ο} κατευνασμός Subst.
(0)
DeutschGriechisch
Doch, bester Lord, was tun wir nun zur Milderung des Vorschlags, den die Gemeinen wünschen?Καλέ μου άρχοντα, πώς πάει η αποδυνάμωση του νομοσχεδίου που προωθεί η Βουλή των Κοινοτήτων;

Übersetzung nicht bestätigt

Ähm, es könnte eine vorläufige Möglichkeit der Milderung geben.Μπορεί να υπάρχει ένας προσωρινή διέξοδος.

Übersetzung nicht bestätigt

über die Gewährung einer staatlichen Soforthilfe durch die Behörden Zyperns zur Milderung der Folgen der Dürreperiode 2007/2008 im Agrarsektorγια τη χορήγηση επείγουσας κρατικής ενίσχυσης από τις κυπριακές αρχές προκειμένου να μετριασθούν οι συνέπειες της ξηρασίας κατά τα έτη 2007/2008 στο γεωργικό τομέα

Übersetzung bestätigt

über die Gewährung einer staatlichen Soforthilfe durch die Behörden Rumäniens zur Milderung der Folgen der Dürreperiode 2006/2007 im Agrarsektorγια τη χορήγηση έκτακτης κρατικής ενίσχυσης από τη Ρουμανία για την άμβλυνση των επιπτώσεων της ξηρασίας των ετών 2006/07 στο γεωργικό τομέα

Übersetzung bestätigt

„Katastrophenhilfe“: Einsatz von Katastrophenschutzteams, Experten oder Modulen mit ihren Ausrüstungen sowie Hilfsgüter oder Lieferungen zur Milderung der unmittelbaren Folgen eines Notfalls.«βοήθεια πολιτικής προστασίας»: οι ομάδες, οι εμπειρογνώμονες ή οι μονάδες πολιτικής προστασίας με τον εξοπλισμό τους, καθώς επίσης τα υλικά ή οι προμήθειες αρωγής που απαιτούνται για να μετριαστούν οι άμεσες συνέπειες μιας κατάστασης έκτακτης ανάγκης.

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.



Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback