Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Maßeinheit Subst.
 μονάδα μέτρησης  (135) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| „Personenzugkilometer“ die Maßeinheit, die einer Personenzugbewegung über eine Entfernung von einem Kilometer entspricht. Es wird nur die Wegstrecke auf dem Hoheitsgebiet des Meldelandes berücksichtigt; | «συρμοχιλιόμετρο επιβατικών μεταφορών» η μονάδα μέτρησης που αντιπροσωπεύει την κίνηση ενός επιβατηγού τρένου σε ένα χιλιόμετρο· λαμβάνεται υπόψη μόνο η απόσταση επί εθνικού εδάφους της αναφέρουσας χώρας· ια) Übersetzung bestätigt |
| Die in Artikel 16 Absatz 2 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 826/2008 genannte Maßeinheit ist die „Lagerpartie“, die der Menge des unter die vorliegende Verordnung fallenden Erzeugnisses entspricht, die mindestens eine Tonne wiegt, von homogener Zusammensetzung und Qualität ist, in einem einzigen Betrieb hergestellt und an einem einzigen Tag in einem einzigen Lagerhaus eingelagert wurde. | Η μονάδα μέτρησης που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 826/2008 είναι η «παρτίδα αποθεματοποίησης» η οποία αντιστοιχεί στην ποσότητα του προϊόντος που καλύπτεται από τον παρόντα κανονισμό, το οποίο ζυγίζει τουλάχιστον ένα τόνο, έχει ομοιογενή σύνθεση και ποιότητα, έχει παραχθεί σε ένα μόνο εργοστάσιο, έχει τεθεί σε αποθεματοποίηση την ίδια ημέρα σε μια μόνο αποθήκη. Übersetzung bestätigt |
| F511: EGFL-Beihilfesatz (in Euro) je Maßeinheit | F511: ποσοστό ενίσχυσης ΕΓΤΕ (σε ευρώ) ανά μονάδα μέτρησης Übersetzung bestätigt |
| Maßeinheit für F800 | μονάδα μέτρησης για το πεδίο F800 Übersetzung bestätigt |
| EGFL-Beihilfesatz (in Euro) je Maßeinheit | ποσοστό ενίσχυσης ΕΓΤΕ (σε ευρώ) ανά μονάδα μέτρησης Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Maßeinheit |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Maßeinheit für Flüssigkeit - entspricht 3 Liter |
Grammatik
Grammatik zu Maßeinheit| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Maßeinheit | die Maßeinheiten |
| Genitiv | der Maßeinheit | der Maßeinheiten |
| Dativ | der Maßeinheit | den Maßeinheiten |
| Akkusativ | die Maßeinheit | die Maßeinheiten |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
