Lohnempfänger

μισθοσυντήρητος -η -ο Adj.

(0)

Deutsch	Griechisch
Wenn du lieber Lohnempfänger sein willst...	Καλύτερα από το να χτυπάς κάρτα, έτσι; Übersetzung nicht bestätigt
Du bist nie Lohnempfänger bei mir gewesen.	Δεν πήρες ποτέ μισθό. Übersetzung nicht bestätigt
Und es gibt Lohnempfänger, Lohnempfänger...	Δεν έχω πονοκέφαλο. Ωραία. Übersetzung nicht bestätigt
In ihren Positionen berücksichtigten sie nicht die Bedürfnisse der Gesellschaft, insbesondere der Mehrheit der Lohnempfänger, hinsichtlich der Effizienz öffentlicher Dienstleistungen und staatlicher Unternehmen und deren Beziehungen mit den Bürgern und zudem ließen sie die Notwendigkeit einer erneuten Untersuchung der Probleme bei der Einkommensverteilung unter unterschiedlichen Arbeitnehmerkategorien außer Acht.	Δεν έλαβαν υπόψη στις τοποθετήσεις τους τα αιτήματα της κοινωνίας, δηλαδή της πλειονότητας των μισθωτών κατά κύριο λόγο, σχετικά με την αποδοτικότητα των δημόσιων υπηρεσιών και των δημόσιων επιχειρήσεων, ιδιαίτερα των σχέσεών τους με τους πολίτες, καθώς και την ανάγκη να επανεξεταστούν ζητήματα κατανομής του εισοδήματος και μεταξύ των διάφορων κατηγοριών μισθωτών. 5. Übersetzung nicht bestätigt
Vor dem Hintergrund der gesellschaftlichen Zersplitterung, die für das derzeitige neoliberale Regime kennzeichnend ist, müsste eine solche Perspektive äußerst komplex beschaffen sein.17 Unter den heutigen Bedingungen Klassenkampf, Zersplitterung und Arbeitsplatzunsicherheit der Lohnempfänger, unterschiedliche Erfahrungen mit der Krise und der Politik der öffentlichen Hand – sind bei der Suche nach neuen Allianzen zwischen den beherrschten Klassen innovative Strategien erforderlich.	Λαμβάνοντας υπόψη τον κοινωνικό κατακερματισμό που χαρακτηρίζει το νεοφιλελεύθερο καθεστώς, μια τέτοια οπτική πρέπει να είναι ιδιαίτερα σύνθετη. Στις σημερινές συνθήκες, με τον κατακερματισμό και την εργασιακή αστάθεια των μισθωτών, με τις εμπειρίες από την κρίση και τις εφαρμοζόμενες πολιτικές, η ταξική πάλη, η αναζήτηση νέων συμμαχιών μεταξύ των υποτελών τάξεων απαιτεί στρατηγικές καινοτομίες. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.