{die}  
Lieblosigkeit
 Subst.

{η} αστοργία Subst.
(0)
DeutschGriechisch
Ich habe die furchtbare Lieblosigkeit in seiner Ehe gesehen, und war etwas besessen von dem Gedanken, dass er sich mir zuwenden würde, dass er mich endlich entdecken würde, dass er verstehen würde, dass ich ihn heimlich liebe.Έβλεπα την τρομερή ψυχρότητα του γάμου τους... και μου είχε γίνει έμμονη ιδέα ότι θα στρεφόταν σε μένα. Ότι επιτέλους θα με ανακάλυπτε. Ότι θα συνειδητοποιούσε... ότι τον αγαπούσα μυστικά.

Übersetzung nicht bestätigt

Die Lieblosigkeit Ihrer Familie... lässt Sie erstaunen, dass Ihnen noch Freundschaft zuteil wird.Δεν πρέπει να εκπλήσσεστε που βρίσκετε φιλία εκτός της οικογένειας.

Übersetzung nicht bestätigt

Ich werde Seine Hoheit von Eurem Unglück berichten... und von der Tücke und Lieblosigkeit Seiner Majestät gegen Euch.Θα ενημερώσω το μεγαλειότατο για τη συμφορά σας και για τη μοχθηρία και κακία του βασιλιά προς εσάς.

Übersetzung nicht bestätigt

Sie sah die Lieblosigkeit in seinem Herzen.Είχε δει ότι δεν υπήρχε αγάπη στην καρδιά του.

Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik


Singular

Plural

Nominativdie Lieblosigkeit

die Lieblosigkeiten

Genitivder Lieblosigkeit

der Lieblosigkeiten

Dativder Lieblosigkeit

den Lieblosigkeiten

Akkusativdie Lieblosigkeit

die Lieblosigkeiten


Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback