Deutsch | Griechisch |
---|---|
PET ist ein chemisches Produkt, das in der Kunststoffindustrie üblicherweise zur Herstellung von Flaschen und Platten verwendet wird. | Το PET είναι χημικό προϊόν που χρησιμοποιείται συνήθως στη βιομηχανία πλαστικών, για την παραγωγή φιαλών και φύλλων. Übersetzung bestätigt |
PET ist ein chemisches Erzeugnis, das normalerweise in der Kunststoffindustrie zur Herstellung von Flaschen und Platten verwendet wird. | Το PET είναι χημικό προϊόν που χρησιμοποιείται συνήθως στη βιομηχανία πλαστικών, για την παραγωγή φιαλών και φύλλων. Übersetzung bestätigt |
Die Kunststoffindustrie will diese Produkte nicht zurückhaben und kann sich die Rücknahme wirtschaftlich auch gar nicht leisten. | Η βιομηχανία πλαστικών στο μεγαλύτερο μέρος της δεν επιθυμεί να πάρει πίσω τα κομμάτια αυτά και δεν μπορεί να το πράξει από οικονομική άποψη. Übersetzung bestätigt |
Einige haben argumentiert, ein Verbot des Einsatzes von Phtalaten in Spielzeug würde sich negativ auf die Kunststoffindustrie und die Beschäftigungssituation in dieser Branche auswirken. | Υπάρχουν κάποιοι που επιχειρηματολογούν ότι η απαγόρευση της χρήσης φθαλικών ενώσεων στα παιχνίδια θα επηρεάσει αρνητικά τη βιομηχανία πλαστικών και την απασχόληση αυτού του κλάδου. Übersetzung bestätigt |
Bei einigen anderen Änderungsanträgen (Änderungsanträge 6 und 8) ist unschwer zu erkennen, von wem sie stammen und welche mächtigen Interessen dahinter stehen, denn sie kommen von der Kunststoffindustrie und von Herrn Pompidou, der möglicherweise deren Interessen unterstützt. | Όσον αφορά κάποιες άλλες τροπολογίες, όπως η 6 και η 8, είναι απολύτως σαφές ποια είναι η προέλευσή τους και ποια κεκτημένα δικαιώματα εμπλέκονται: η βιομηχανία πλαστικών και ο κ. Pompidou, ο οποίος πιθανόν υποστηρίζει τα συμφέροντά τους. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Kunststoffindustrie | die Kunststoffindustrien |
Genitiv | der Kunststoffindustrie | der Kunststoffindustrien |
Dativ | der Kunststoffindustrie | den Kunststoffindustrien |
Akkusativ | die Kunststoffindustrie | die Kunststoffindustrien |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.