{η} καλαθοποιία Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sei unbesorgt, Liebling, Korbflechterei ist gar nicht so schlimm. | Μην αγχώνεσαι, αγάπη μου, δεν είναι κακό να πλέκει κανείς καλάθια. Übersetzung nicht bestätigt |
Haben Sie während ihrer Auszeit auch mit der Korbflechterei angefangen? Ja... | Ξεκίνησες να πλέκεις καλάθια στα διαλείμματά σου; Übersetzung nicht bestätigt |
Darüber hinaus, um vollständig über die Geschichte und den Charakter der Korbflechterei, ausgesetzt Kreationen und zwei weitere Korb Traditionen: a) oreisivion Rhodopen, deren Wurzeln bis in die byzantinische Zeit und b) die griechischen Flüchtlinge aus der Schwarzmeer-, Ost-Romelia und Ost-Thrakien. | Επιπλέον, και για να καλύπτεται πλήρως η ιστορία και ο χαρακτήρας της καλαθοπλεκτικής, εκτίθενται δημιουργήματα και δύο άλλων καλαθοπλεκτικών παραδόσεων: α) των ορεισίβιων Ροδόπης, οι ρίζες της οποίας φτάνουν στη Βυζαντινή περίοδο και β) των Ελλήνων προσφύγων από τον Εύξεινο Πόντο, την Ανατολική Ρωμυλία και την Ανατολική Θράκη. Übersetzung nicht bestätigt |
Im Inneren des Museums Rettungsversuch, Studium, Förderung und Unterstützung der (moralischen und physischen) der alten Kunst der Korbflechterei. | Μέσα από το Μουσείο επιχειρείται η διάσωση, μελέτη, προβολή και ενίσχυση (ηθική και υλική) της πανάρχαιας καλαθοπλεκτικής τέχνης. Übersetzung nicht bestätigt |
Dieses Museum stellt eine reiche Sammlung an Beispielen für die einheimische Webkunst und Webtechniken, traditionell bestickte nationale und regionale Trachten, Spitzen, Korbflechterei, Töpferei, Malereien und verschiedene Gegenstände der Volkskunst, aus. | Αυτό το μουσείο εκθέτει μια πλούσια συλλογή τοπικής λαογραφικής τέχνης, τεχνικών ύφανσης, παραδοσιακών κεντημάτων, τοπικών κοστουμιών, κεραμικής τέχνης, έργων ζωγραφικής και διαφόρων άλλων στοιχείων λαϊκής τέχνης. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.