μικρή βιομηχανία (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
2.1 Sparkassen und Genossenschaftsbanken spielen seit jeher eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Wirtschaft, insbesondere bei Förderung der Landwirtschaft, der Kleinindustrie und des Handels. | 2.1 Ιστορικά, τα ταμιευτήρια και οι πιστωτικοί συνεταιρισμοί έχουν διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της οικονομίας και, ιδιαίτερα, στη στήριξη της γεωργίας, της μικρής βιομηχανίας και του εμπορίου. Übersetzung bestätigt |
Dabei handelt es sich in der Regel um kleine Unternehmen der eher traditionellen KMU-Sektoren wie etwa Einzelhandel, Handwerk, Hotel-, Gaststättenund Fremdenverkehrsgewerbe und Kleinindustrie. | Πρόκειται κυρίως για μικρές επιχειρήσεις στους πλέον παραδοσιακούς τομείς των ΜΜΕ, όπως είναι το λιανικό εμπόριο, η βιοτεχνία, ο κλάδος των ξενοδοχείων, εστιατορίων και καφενείων, ο τουρισμός και η μικροβιομηχανία. Übersetzung bestätigt |
Dazu paßt, daß die KMU laut Schätzungen des Verbandes der Mittelund Kleinindustrie und des Handwerks (CONUPIA) ca. 79,8% der Erwerbstätigen des Landes beschäftigen. | Οι εν λόγω επιχειρήσεις σύμφωνα με εκτιμήσεις της Συνομοσπονδίας ΜΜΕ και βιοτεχνίας (CONUPIA) απασχολούν το 79,8%, περίπου, του εργατικού δυναμικού της χώρας. Übersetzung bestätigt |
Er anerkennt den Nutzen der verarbeitenden Kleinindustrie für die örtliche Erzeugung von Qualitätserzeugnissen sowie deren Bedeutung hinsichtlich der allgemeineren Anliegen der Lebensmittelsicherheit, der Tiergesundheit und des Tierschutzes. | Η ΕΟΚΕ εκτιμά την αξία του μικρού τομέα μεταποίησης που αφορά την παραγωγή ποιοτικών προϊόντων σε τοπική κλίμακα, καθώς και τη σημασία του σε σχέση με τα γενικότερα ζητήματα της ασφάλειας των τροφίμων, της υγείας και της ορθής μεταχείρισης των ζώων. Übersetzung bestätigt |
Er anerkennt den Nutzen der verarbeitenden Kleinindustrie für die örtliche Erzeugung von Qualitätserzeugnissen sowie deren Bedeutung hinsichtlich der allgemeineren Themen Lebensmittelsicherheit, Tiergesundheit und Tierschutz. | Η ΕΟΚΕ εκτιμά την αξία του μικρού τομέα μεταποίησης που αφορά την παραγωγή ποιοτικών προϊόντων σε τοπική κλίμακα, καθώς και τη σημασία του σε σχέση με τα γενικότερα ζητήματα της ασφάλειας των τροφίμων, της υγείας και της ορθής μεταχείρισης των ζώων. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.