Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Kinoproduktion
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Herr Veltroni weiß, dass in Italien seit 50 Jahren ein Streit zwischen Liberalen, Sturzo, Ernesto Rossi und Verfechtern der Beibehaltung von Subventionen für die Kinoproduktion im Gange ist. | Ο αξιότιμος κ. Veltroni γνωρίζει ότι στην Ιταλία υπάρχει μια πεντηκονταετής σύγκρουση μεταξύ των φιλελεύθερων, του Sturzo, του Ernesto Rossi και εκείνων που θέλουν να συνεχίσει η επιδότηση του κινηματογράφου. Übersetzung bestätigt |
| Es gibt überhaupt keine Veranlassung für die EU, durch ein "Projekt von oben" 750 Millionen Kronen (90 Millionen Ecu) für die Unterstützung der europäischen Fernsehund Kinoproduktion bereitzustellen, insbesondere deshalb nicht, weil das gesamte Projekt sich gegen die Aktivitäten anderer Länder zu richten scheint, sprich USA. | Δεν υπάρχει κανένας απολύτως λόγος να καταβάλει η ΕΕ σ'ένα «εκ των άνωθεν πρόγραμμα» 750 εκατομμύρια κορώνες (90 εκατ. ECU) για την ενίσχυση ευρωπαϊκών τηλεοπτικών και κινηματογραφικών παραγωγών, ιδίως εφόσον ολόκληρο το πρόγραμμα φαίνεται να προσανατολίζεται κατά των δραστηριοτήτων άλλων χωρών, βλέπε ΗΠΑ. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
