{die}  
Käseglocke
 Subst.

{η} τυριέρα Subst.
(0)
DeutschGriechisch
Als habe jemand eine große Käseglocke über alles gestülpt... und damit eine Stille geschaffen, die man vor Besuchen empfindet.Σαν να είχαν καλύψει την πόλη με κάλυμμα τυριού... που δημιουργούσε μια ησυχία που προμήνυε κάτι.

Übersetzung nicht bestätigt

Von Wissenschaftlern unter einer Käseglocke aufgezogen.Μεγαλωμένος από επιστήμονες, μέσα σε μια φούσκα.

Übersetzung nicht bestätigt

Dieselbe Käseglocke.Ίδια φούσκα, διαφορετικός πλανήτης.

Übersetzung nicht bestätigt

Wird er die lokale Bevölkerung und ihre Wirtschaftsaktivitäten berücksichtigen, oder soll der Natur eine Käseglocke übergestülpt werden, wie es das Netz Natura 2000 vorsieht?Θα σέβεται τους τοπικούς πληθυσμούς και τις δραστηριότητές τους, ή θα θέτει τη φύση στο θερμοκήπιο, όπως προβλέπει το δίκτυο Natura 2000;

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik


Singular

Plural

Nominativdie Käseglocke

die Käseglocken

Genitivder Käseglocke

der Käseglocken

Dativder Käseglocke

den Käseglocken

Akkusativdie Käseglocke

die Käseglocken




Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback