Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Irländer Subst.
 Ιρλανδός  (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der treue Irländer zeigt sein wahres Gesicht! | Ώστε, ο μεγάλος αρχηγός δείχνει ποιος πραγματικά είναι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Also, wenn ich das für dich tue, mein leckerer kleiner Irländer, was wirst du für mich tun? | Αν κάνω αυτό για σένα, καλέ μου μικρέ Ιρλανδέ, τι θα κάνεις εσύ για μένα; Übersetzung nicht bestätigt |
| Was wollt Ihr von mir, Irländer? | -Τι θες από μένα, Ιρλανδέ; Übersetzung nicht bestätigt |
| 2012 gründet er, sekundiert vom Irländer Mahdi al-Haraii, die Freie syrische Armee und kommt nach Libyen zurück. | Το 2012, με την υποστήριξη του Ιρλανδού Μαχντί αλ-Χατάρι, δημιουργεί τον Ελεύθερο Συριακό Στρατό, και στη συνέχεια επέστρεψε πάλι στη Λιβύη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dieser Satz scheint völlig heuchlerisch zu sein, nur wenige Tage nach der verächtlichen Reaktion der Eurokratie auf das klare "Nein" der Irländer zum Vertrag von Lissabon, das selbst nichts anderes als eine Wiederholung des "Nein" der Franzosen und der Niederländer aus dem Jahre 2005 ist, und nachdem in der französischen Verfassung das für den Beitritt eines neuen Landes in die EU unbedingt erforderliche Referendum durch ein auf "einer Volksinitiative" basierendes Pseudoreferendum ersetzt wurde, das in Wahrheit vom guten Willen der französischen Nationalversammlung und des Senats abhängt. | " εν λόγω φράση φαίνεται τελείως υποκριτική καθώς έρχεται λίγες μόνο ημέρες μετά την περιφρονητική αντίδραση της ευρωκρατίας έναντι του ξεκάθαρου "όχι" της Ιρλανδίας στη Συνθήκη της Λισαβόνας, που αποτελεί απόηχο του γαλλικού και ολλανδικού "όχι" του 2005. Έρχεται, επίσης, ύστερα και από την αντικατάσταση, στο γαλλικό σύνταγμα, του υποχρεωτικού δημοψηφίσματος σχετικά με την προσχώρηση στην ΕΕ από ένα ψευτο-δημοψήφισμα βασισμένο στη "λαϊκή βούληση", η οποία στην πραγματικότητα εξαρτάται από την καλή θέληση της γαλλικής Συνέλευσης και της Γερουσίας. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Irländerin |
Grammatik
Grammatik zu IrländerGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
