Deutsch | Griechisch |
---|---|
Außerdem soll das Recht der Mitwirkung der Öffentlichkeit an den einschlägigen Verfahren und Debatten betreffend die Industrieansiedlung und Flächennutzung sowie an der von den zuständigen Behörden entwickelten Gefahrenabwehrpolitik erweitert werden. | Διευρύνει το δικαίωμα συμμετοχής του κοινού στις διαδικασίες και συζητήσεις που αφορούν την εγκατάσταση και τις χρήσεις γης καθώς και τις πολιτικές ελέγχου που καταρτίζουν οι δημόσιες αρχές. Übersetzung bestätigt |
Ich verwehre mich allerdings auch im Namen meiner Fraktion dagegen, daß wir hier sozusagen Äpfel und Birnen gemeinsam verkaufen, denn die Fragen der Industriepolitik, der Industrieansiedlung, einschließlich des Baus eines Kernkraftwerkes, gehören in meinen Augen in ein anderes Kapitel. | Αρνούμαι όμως, και εξ ονόματος της ομάδας μου, να πουλήσουμε εδώ ανάμικτα, κατά κάποιον τρόπο, μήλα και αχλάδια μαζί, μια και τα θέματα βιομηχανικής πολιτικής, της βιομηχανικής εγκατάστασης, συμπεριλαμβανομένης και της κατασκευής ενός πυρηνικού εργοστασίου, ανήκουν, κατά την άποψή μου, σε άλλο κεφάλαιο. Übersetzung bestätigt |
Dabei ist Raumordnung gleichbedeutend mit besserer Kommunikation, stärkerer Anziehungskraft für die Industrieansiedlung, besseren Wachstumsmöglichkeiten. | Χωροταξική ανάπτυξη σημαίνει καλύτερες επικοινωνίες, περισσότερα κίνητρα για βιομηχανική εγκατάσταση, περισσότερες δυνατότητες ανάπτυξης. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.