Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Immuntherapie Subst.
 ανοσοθεραπεία Subst. (31) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der Themenbereich des dafür einschlägigen spezifischen Programms enthält als ersten Programmpunkt die Anwendung von "Biowissenschaften, Genomik und Biotechnologie im Dienste der Gesundheit", darunter fallen auch "somatische Genund Zelltherapien, insbesondere Stammzelltherapie und Immuntherapie". | Ο θεματικός τομέας του σχετικού με αυτές ειδικού προγράμματος περιλαμβάνει ως πρώτο θέμα του προγράμματος τη χρησιμοποίηση "των βιολογικών επιστημών, της γονιδιωματικής και της βιοτεχνολογίας στην υπηρεσία της υγείας", ενώ σε αυτό εμπίπτουν, επίσης, "η σωματική γονιδιακή θεραπεία και οι κυτταροθεραπείες, και ειδικότερα η θεραπεία δια βλαστικών κυττάρων και η ανοσοθεραπεία". Übersetzung bestätigt |
| Die Anlagen und Kompetenzen der GFS im kerntechnischen Bereich und für Isotopen (Herstellung und Einsatz radioaktiver und stabiler Isotope) sollen auch für medizinische Zwecke genutzt werden, z.B. für neue Krebstherapien [a-Immuntherapie, Borneutroneneinfangtherapie (BNCT)] und klinische Referenzmaterialien. | Οι εγκαταστάσεις του ΚΚΕρ στον τομέα των πυρηνικών και των ισοτόπων και η τεχνογνωσία του στην παραγωγή και χρήση ραδιενεργών και σταθερών ισοτόπων θα χρησιμοποιηθούν επίσης για ιατρικούς σκοπούς, όπως σε νέα είδη θεραπείας του καρκίνου [ανοσοθεραπεία με ακτινοβολία σωματιδίων άλφα, θεραπεία μέσω δέσμευσης νετρονίων βορίου (Boron Neutron Capture Therapy -BNCT)], καθώς επίσης και σε κλινικά υλικά αναφοράς. Übersetzung bestätigt |
| Entwicklung und Erprobung neuer Präventionsund Therapiewerkzeuge wie somatische Genund Zelltherapien (insbesondere Stammzelltherapie beispielsweise für neurologische und neuromuskuläre Störungen und Immuntherapie)"1 | εκείνη που αφορά τις νευρολογικές και νευρομυϊκές διαταραχές και τις ανοσοθεραπείες)”1 Übersetzung bestätigt |
| Im Mittelpunkt der Forschungsarbeiten werden stehen: rationelle und beschleunigte Entwicklung neuer, sicherer und wirksamerer Arzneimittel; Entwicklung neuer Diagnoseverfahren; Entwicklung neuer in vitro-Tests als Alternative zu Tierversuchen; Entwicklung und Test neuer präventiver und therapeutischer Werkzeuge wie somatische Gene, Zelltherapien (einschließlich Stammzelltherapie) und Immuntherapie. | Η έρευνα θα εστιασθεί στα εξής: ορθολογική και ταχύτερη ανάπτυξη νέων ασφαλέστερων και αποτελεσματικότερων φαρμάκων· ανάπτυξη νέων μεθόδων διάγνωσης· ανάπτυξη νέων δοκιμών in vitro προς αντικατάσταση των πειραμάτων σε ζώα· ανάπτυξη και δοκιμή νέων εργαλείων πρόληψης και θεραπείας, όπως π.χ. η σωματική γονιδιακή θεραπεία, η κυτταροθεραπεία (συμπεριλαμβανομένης της θεραπείας δια βλαστοκυττάρων) και η ανοσοθεραπεία. Übersetzung bestätigt |
| Ceplene/IL-2 ist eine Immuntherapie, die das Ziel hat, die immunvermittelte Zerstörung restlicher myeloischer Leukämiezellen zu induzieren und dadurch ein Rezidiv der Leukämie zu verhindern. | Το Ceplene/IL-2 είναι μία ανοσοθεραπεία που στοχεύει στην επαγωγή της καταστροφής των καταλοίπων των μυελογενών λευχαιμικών κυττάρων μέσω ανοσίας ώστε να αποφευχθεί η υποτροπή της λευχαιμίας. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Immuntherapie| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Immuntherapie | die Immuntherapien |
| Genitiv | der Immuntherapie | der Immuntherapien |
| Dativ | der Immuntherapie | den Immuntherapien |
| Akkusativ | die Immuntherapie | die Immuntherapien |
Grammatik zu ανοσοθεραπεία
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
