Hoheitsrecht | Deutsch Griechisch Übersetzung

δικαίωμα εδαφικού χαρακτήρα

(0)

Deutsch	Griechisch
Die Besitzer sind natürlich Sie, aber... eine Nation muss das Hoheitsrecht ausüben.	Η κυριαρχία όμως ανήκει σε κάποια χώρα. Übersetzung nicht bestätigt
Nach 14-tägiger Konferenz... der Großmächte einigte man sich. Es kam zur Einsetzung einer Kommission, die entscheidet, wer die Hoheitsrechte zu übernehmen hat.	Mετά από συσκέψεις οι μεγάλες δυνάμεις... διόρισαν διεθνή επιτροπή... που θ' αποφασίσει για την κυριαρχία... του νησιού που ανακαλύφθηκε πρόσφατα. Übersetzung nicht bestätigt
Das verletzt unsere Hoheitsrechte.	Είναι παραβίαση των κυριαρχικών δικαιωμάτων μας. Übersetzung nicht bestätigt
Leider haben wir ihr Hoheitsrecht verletzt.	Δυστυχώς, σφετεριστήκαμε την κυριαρχία τους. Übersetzung nicht bestätigt
den Luftraum, die Hoheitsgewässer und den Festlandsockel unterhalb von internationalen Gewässern, über den das betreffende Land Hoheitsrechte besitzt;	εθνικός εναέριος χώρος, χωρικά ύδατα και η υφαλοκρηπίδα που βρίσκεται σε διεθνή ύδατα και επί της οποίας η χώρα έχει αποκλειστικά δικαιώματα, Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

	Singular	Plural
Nominativ	das Hoheitsrecht	die Hoheitsrechte
Genitiv	des Hoheitsrechts des Hoheitsrechtes	der Hoheitsrechte
Dativ	dem Hoheitsrecht dem Hoheitsrechte	den Hoheitsrechte
Akkusativ	das Hoheitsrecht	die Hoheitsrechte

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.