Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Haushaltsstabilisator
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der Ausschuß forderte die Streichung von Artikel 3 Absatz 6, mit dem ein neuer, ertragsbezogener Haushaltsstabilisator eingeführt werden sollte. | Η ΟΚΕ ζητούσε την κατάργηση του άρθρου 3, παράγραφος 6, η οποία εισάγει ένα νέο σταθεροποιητή που εφαρμόζεται στην απόδοση. Übersetzung bestätigt |
| Der Ausschuß forderte ferner die Streichung von Artikel 3 Absatz 6, mit dem ein neuer, ertragsbezogener Haushaltsstabilisator eingeführt werden sollte. | Η ΟΚΕ ζητούσε την κατάργηση του άρθρου 3, παράγραφος 6, η οποία εισάγει ένα νέο σταθεροποιητή που εφαρμόζεται στην απόδοση. Übersetzung bestätigt |
| Derzeit gibt es einen Haushaltsstabilisator nur für Reissaatgut, für das der Rat ab dem Wirtschaftsjahr 1999 eine nach Mitgliedstaaten aufgeteilte GHM vorschreibt. | Επί του παρόντος, υπάρχει δημοσιονομικός σταθεροποιητής μόνο για τους σπόρους προς σπορά ρυζιού για τους οποίους, από την περίοδο εμπορίας 1999, το Συμβούλιο καθιέρωσε την απαίτηση μιας ΜΕΠ κατανεμημένης ανά κράτος μέλος. Übersetzung bestätigt |
| Zudem erscheint es mir nicht zweckdienlich, den für Reissaatgut bestehenden Haushaltsstabilisator als Modell zu nehmen, da hier ein Ausgleich über die für den menschlichen Verzehr bestimmten Mengen möglich ist. | Τέλος, νομίζω ότι δεν είναι σωστό να λαμβάνουμε ως πρότυπο το πρότυπο που ισχύει για τους σπόρους προς σπορά ρυζιού, οι οποίοι μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο διαιτησίας με την αγορά τροφίμων προς κατανάλωση. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
