Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Haushaltsausgabe Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Keine Bange, ich nehme es für Haushaltsausgaben. | Μην ανησυχείς, θα τα αφαιρέσω από τα έξοδα της οικογένειας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir müssen trotzdem auf die Haushaltsausgaben achten. | Και παλι πρεπει να προσεχω τα οικονομικα μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die finanzielle Reserve des Amtes ist nun auf einem angemessenen Stand; die Einnahmen sollten daher wieder eine Höhe erreichen, die zur Deckung aller Haushaltsausgaben des Amtes ausreicht. | Το αποθεματικό του γραφείου μειώθηκε τώρα σε κατάλληλο επίπεδο και, επομένως, τα έσοδα πρέπει να αυξηθούν εκ νέου ώστε να είναι επαρκή για να εξασφαλίζουν την ισοσκέλιση του προϋπολογισμού του γραφείου. Übersetzung bestätigt |
| Berichtigung von Haushaltsausgaben | Προσαρμογή δημοσιονομικών δαπανών Übersetzung bestätigt |
| Die Kürzung wird von der Kommission in einer Höhe festgesetzt, die gewährleistet, dass die Haushaltsausgaben diejenigen Haushaltsausgaben nicht überschreiten, die getätigt worden wären, wenn die garantierte Höchstmenge nicht überschritten worden wäre. | Η μείωση καθορίζεται από την Επιτροπή σε επίπεδο που διασφαλίζει ότι οι δαπάνες του προϋπολογισμού δεν υπερβαίνουν το ποσό που θα αντιπροσώπευαν εάν δεν είχε σημειωθεί υπέρβαση της μέγιστης εγγυημένης ποσότητας. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Haushaltsausgabe| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Haushaltsausgabe | die Haushaltsausgaben |
| Genitiv | der Haushaltsausgabe | der Haushaltsausgaben |
| Dativ | der Haushaltsausgabe | den Haushaltsausgaben |
| Akkusativ | die Haushaltsausgabe | die Haushaltsausgaben |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
