Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Halbierung Subst.
 {η} διχοτόμηση Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Bei so einer Halbierung müsste doch ein bisschen Blut anfallen. | Aν κόψεις κάποιον στη μέση, υπάρχει αίμα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ein Vorschlag für die Halbierung der Pflichtarbeit der Bauern. | Μια πρόταση να κοπούν στο μισό οι υποχρεωτικές ώρες εργασίας των αγροτών. Übersetzung nicht bestätigt |
| Halbierung. | Διατομή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Raumtemperatur ist egal. Das Management plant eine Kürzung des Krankengeldes und eine Halbierung der Rentenzahlung. | Ποιος ενδιαφέρεται για τη θερμοκρασία του χώρου, την ώρα που η διοίκηση ετοιμάζει 40% μείωση αποδοχών αναρρωτικής; Übersetzung nicht bestätigt |
| Im Golf von Genua und im Raum Toulon verringert die SNCM ihr Angebot gegenüber 2001 um mehr als eine Million Plätze, was mehr als einer Halbierung gleichkommt und unmittelbar ihren Wettbewerbern zugute kommt, da auf eben diesen Strecken die höchsten Zuwachsraten zu verzeichnen sind. | Για το σύνολο των υπηρεσιών στον Κόλπο της Γένοβας και της Τουλόν, η SNCM μειώνει την προσφορά της κατά περισσότερο από ένα εκατ. θέσεις ετησίως σε σχέση με το 2001, δηλαδή κατά περισσότερο από το ήμισυ, προς άμεσο όφελος των ανταγωνιστών της, παρά το γεγονός ότι οι γραμμές αυτές παρουσιάζουν τη μεγαλύτερη άνοδο. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Halbierung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Halbierung | die Halbierungen |
| Genitiv | der Halbierung | der Halbierungen |
| Dativ | der Halbierung | den Halbierungen |
| Akkusativ | die Halbierung | die Halbierungen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
