ορεινή χώρα (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Trauriges Ende des Schmiedes Lucas Shoemaker der gestern während der Arbeit im Hügelland Manchesters zu Tode getrampelt wurde. | Ένα θλιβερό τέλος για τον ντόπιο σιδερά Λούκας Σουμέικερ... Παναγία μου! ... που ποδοπατήθηκε μέχρι θανάτου χθες το βράδυ, την ώρα που εργαζόταν σε κεντρικό σημείο του Μάντσεστερ. Übersetzung nicht bestätigt |
Neusiedlersee-Hügelland, gegebenenfalls gefolgt vom Namen einer kleineren geografischen Einheit | Neusiedlersee-Hügelland, ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας Übersetzung bestätigt |
10 Er baute auch Türme in der Wüste und grub viele Brunnen; denn er hatte viel Vieh sowohl im Hügelland wie in der Ebene, auch Ackerleute und Weingärtner auf den Bergen und am Karmel; denn er hatte Lust am Ackerbau. | 10 Ωικοδόμησεν έτι πύργους εν τη ερήμω και ήνοιξε πολλά φρέατα· διότι είχε κτήνη πολλά και εν τοις χαμηλοίς τόποις και εν ταις πεδιάσι και γεωργούς και αμπελουργούς εν τη ορεινή και εν τω Καρμήλω· διότι ηγάπα την γεωργίαν. Übersetzung nicht bestätigt |
27 Und der König brachte es dahin, daß es in Jerusalem so viel Silber gab wie Steine und so viele Zedern wie Maulbeerbäume im Hügelland. | 27 Και κατέστησεν ο βασιλεύς τον άργυρον εν Ιερουσαλήμ ως λίθους, και τας κέδρους κατέστησεν ως τας εν τη πεδιάδι συκαμίνους, διά την αφθονίαν. Übersetzung nicht bestätigt |
15 Und der König brachte es dahin, daß es in Jerusalem so viel Silber und Gold gab wie Steine und so viele Zedern wie Maulbeerbäume im Hügelland. | 15 Και κατέστησεν εν Ιερουσαλήμ ο βασιλεύς τον άργυρον και τον χρυσόν ως λίθους, και τας κέδρους κατέστησεν ως τας εν τη πεδιάδι συκαμίνους, διά την αφθονίαν. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Hügelland |
Hügellandschaft |
hügelige Landschaft |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Hügelland | die Hügelländer |
Genitiv | des Hügellandes des Hügellands | der Hügelländer |
Dativ | dem Hügelland dem Hügellande | den Hügelländern |
Akkusativ | das Hügelland | die Hügelländer |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.