{η} γυμναστική Subst. (62) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Geräte und Ausrüstungsgegenstände für Gymnastik oder Leichtund Schwerathletik | Είδη και υλικό για τη γυμναστική ή τον κλασικό αθλητισμό Übersetzung bestätigt |
Aufgrund ihrer objektiven Merkmale (z. B. Form und Material) kann die Ware außerdem zu keinem anderen Zweck als dem der Fußbekleidung für die rhythmische Gymnastik verwendet werden. | Επιπλέον, τα αντικειμενικά χαρακτηριστικά του είδους (π.χ. κόψιμο και συστατική ύλη) καταδεικνύουν ότι αυτό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κανένα άλλο σκοπό παρά μόνο ως υπόδημα για τη ρυθμική γυμναστική. Übersetzung bestätigt |
Da bei der rhythmischen Gymnastik nur der Fußballen Berührung mit dem Boden haben darf, berührt beim Tragen auch nur der entsprechende Teil der Fußbekleidung den Boden, so dass dieser als „Laufsohle“ im Sinne des Kapitels 64 betrachtet werden kann. | Καθώς μόνο το μπροστινό μέρος του πέλματος επιτρέπεται να αγγίξει το έδαφος στη ρυθμική γυμναστική, το αντίστοιχο μέρος του υποδήματος είναι και το μόνο μέρος που βρίσκεται σε επαφή με το έδαφος όταν το υπόδημα χρησιμοποιείται και μπορεί, επομένως, να θεωρηθεί ως «εξωτερικό πέλμα» όπως αναφέρεται στο κεφάλαιο 64. Übersetzung bestätigt |
(Schuhe für rhythmische Gymnastik) | (υπόδημα για τη ρυθμική γυμναστική) Übersetzung bestätigt |
Geräte und Ausrüstungsgegenstände für die allgemeine körperliche Ertüchtigung, Gymnastik, Leichtund Schwerathletik, andere Sportarten (einschließlich Tischtennis) oder Freiluftspiele, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen; Schwimmund Planschbecken | Είδη και υλικό για τη φυσική αγωγή, τη γυμναστική, τον κλασικό αθλητισμό, τα άλλα αθλήματα (στα οποία περιλαμβάνεται και η επιτραπέζια αντισφαίριση) ή τα παιχνίδια υπαίθρου, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο αυτό. Πισίνες κάθε είδους Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Gymnastik- |
Gymnastikstudio |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.