Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Glashütte Subst.
 {το} υαλουργείο Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Shenzhen Wei Lun Glas professioneller Hersteller von Glas-Produkte, Glas , Glas, Glas -Mosaik, ist eine professionelle chinesische Glashütten , Glashütten in Shenzhen und der Shenzhen geh?renden Glasproduktion . | Shenzhen Wei Lun γυαλί επαγγελματίας κατασκευαστής προϊόντων από γυαλί, προϊόντα από γυαλί, γυαλί, ψηφιδωτό γυαλί, είναι μια επαγγελματική κινεζικά εργοστάσια γυαλιού, εργοστάσια γυαλιού στο Shenzhen και Shenzhen ανήκουν στην παραγωγή γυαλιού. Übersetzung nicht bestätigt |
| Im Übrigen unterzeichneten die SPAQUE und VSL am 11. Dezember 2012 eine Vereinbarung über die zeitlich begrenzte Bereitstellung eines Teils des Standorts der Glashütte von Val Saint-Lambert. | Με επιστολή της 5ης Σεπτεμβρίου 2012 η VSL γνωστοποίησε στην SPAQuE ότι το κόστος της απορρύπανσης καθορίστηκε από την εταιρεία GEOLYS στο ποσό των 219470 ευρώ τον Αύγουστο του 2012. Übersetzung bestätigt |
| Die Übernahme sei daher ökonomisch folgerichtig und stelle einen deutlichen Bruch mit dem Betrieb der Glashütte durch CVSL dar, der nur auf der Kristallwarenproduktion beruht habe. | Διευκρίνισαν εξάλλου ότι η εγγύηση χορηγήθηκε στον σύνδικο πτωχεύσεως και όχι στην αφερέγγυα CVSL. Übersetzung bestätigt |
| Die Kommission stellt daher fest, dass der Umfang der übernommenen Aktiva mit den Aktiva von CVSL übereinstimmt und sogar darüber hinausgeht, da er auch die zur Fortführung der Tätigkeit der Glashütte notwendigen Vermögensgegenstände von VSLI beinhaltet. | Με βάση τα ανωτέρω στοιχεία, η Επιτροπή θεωρεί ότι το στοιχείο ενίσχυσης που προκύπτει από τη δωρεάν χορήγηση της εγγύησης δεν μπορεί να θεωρηθεί ως ενίσχυση διάσωσης συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά, ούτε μπορεί να κηρυχθεί συμβιβάσιμη επί άλλων βάσεων. Übersetzung bestätigt |
| Gegenstand von VSL ist es danach, die Tätigkeit der Glashütte von CVSL mit denselben personellen und Produktionsmitteln fortzuführen. | Οι βελγικές αρχές διευκρίνισαν ότι η χορήγηση της κρατικής εγγύησης των 150000 ευρώ υποκινήθηκε ακριβώς από την επιθυμία για τη διατήρηση της συνέχειας και την αξιοποίηση των πρωτοβουλιών διάθεσης των περιουσιακών στοιχείων. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Glashütte| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Glashütte | die Glashütten |
| Genitiv | der Glashütte | der Glashütten |
| Dativ | der Glashütte | den Glashütten |
| Akkusativ | die Glashütte | die Glashütten |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
