Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Gewerkschaftsbewegung
 {ο} συνδικαλισμός Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ein Mann, der eine echte Legende der Gewerkschaftsbewegung ist. | Ένας άνθρωπος που είναι πραγματικός θρύλος στο συνδικαλιστικό κίνημα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Junger Mann, ich war schon Mitglied der Gewerkschaftsbewegung, als Sie noch an der Mutterbrust lagen. | Νεαρέ μου, ήμουν μέλος του συνδικαλιστικού κινήματος όταν εσύ βύζαινες ακόμα από το στήθος της μαμάς σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Thatcher hat vor, die Gewerkschaftsbewegung zu brechen. | Το σχέδιο Θάτσερ είναι να διασπάσει το συνδικαλιστικό κίνημα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Allerdings ist die Gewerkschaftsbewegung in Westeuropa in der neoliberalen Ära sehr geschwächt worden und kämpft heute aus einer sehr defensiven Position heraus. | Παρ' όλα αυτά το συνδικαλιστικό κίνημα στην Ευρώπη έχει αποδυναμωθεί σοβαρά κατά τη διάρκεια της νεοφιλελεύθερης εποχής και παλεύει από θέση άμυνας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es war durch die Siege und die Niederlagen in den in diesem Sektor stattfindenden Arbeitskämpfen, dass die Gewerkschaftsbewegung jene entscheidenden Stadien durchlief, die zu ihrer Geschichte und ihrer Organisation beitrugen. | Μέσα από τις νίκες και τις ήττες στις εργασιακές αντιπαραθέσεις αυτού του κλάδου, το συνδικαλιστικό κίνημα πέρασε τα αποφασιστικά στάδια που διαμόρφωσαν την ιστορία του και την οργάνωσή του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu συνδικαλισμός
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
