Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Geschmacksstoff Subst.
 αρωματική ουσία  (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wenn wir's vermarkten, kommen Geschmacksstoffe dazu. | Θα βάλουμε ενισχυτικό γεύσης όταν το βγάλουμε στην αγορά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es ist wahrscheinlich nur ein starker Wind, der von den Fabriken in Staten Island rüberweht, wo Geschmacksstoffe herstellt werden. | Μπορεί να είναι απλά ένας παράξενος τύπος ανέμου που έρχεται από τα εργοστάσια του νησιού Στάτεν όπου φτιάχνονται γεύσεις φαγητών. Übersetzung nicht bestätigt |
| Tab. 1: Angeborene Reaktionen auf Geschmacksstoffe | Πίνακας 1. Εγγενείς αντιδράσεις στις βασικές γεύσης Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn man es kaut, werden die Geschmacksstoffe und die Süßstoffe frei, gelöst und herunter geschluckt (hoffentlich verbleibt das Kaugummi dabei im Mund). | Όταν τη μασάς, τα αρωματικά και γλυκαντικά απελευθερώνονται, διαλύονται και καταπίνονται (αισιόδοξα η τσίχλα παραμένει στο στόμα). Übersetzung nicht bestätigt |
| Tabak ist in der Europäischen Union nach wie vor die häufigste vermeidbare Ursache für vorzeitige Todesfälle und Krankheiten. „Wir müssen weitere Maßnahmen ergreifen, um den Reiz von Tabak zu verringern – vor allem bei jungen Menschen – und um sicherzustellen, dass die Menschen genau wissen, welche negativen gesundheitlichen Folgen mit Tabakkonsum einhergehen“, erklärte der Kommissar bei einer kürzlich abgehaltenen Konferenz der belgischen Anti-Krebs-Stiftung. Er sagte, er prüfe, wie Regelungen für Zusatzstoffe in Tabakprodukten, darunter auch Geschmacksstoffe, die junge Menschen ansprechen könnten, und für neuartige Nikotinprodukte, wie elektronische Zigaretten, aussehen könnten. | Το κάπνισμα παραμένει η πιο αποτρέψιμη αιτία πρόωρου θανάτου και ασθενειών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. «Πρέπει να αναλάβουμε περαιτέρω δράση για να γίνει λιγότερο ελκυστικό το κάπνισμα – ιδιαίτερα για τους νέους – και να διασφαλιστεί ότι οι πολίτες γνωρίζουν ακριβώς τι πρέπει να περιμένουν από τον καπνό σε ό,τι αφορά την υγεία τους», ανέφερε ο Επίτροπος σε πρόσφατη συνέντευξη τύπου που φιλοξένησε το Βελγικό Αντικαρκινικό Ίδρυμα. Είπε ότι μελετά τρόπους ρύθμισης των πρόσθετων που υπάρχουν στα προϊόντα καπνού, όπως οι γεύσεις που ενδέχεται να προσελκύουν τους νέους, και των νέων τύπων προϊόντων που διατίθενται στην αγορά, όπως τα ηλεκτρονικά τσιγάρα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Geschmacksstoff| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Geschmacksstoff | die Geschmacksstoffe |
| Genitiv | des Geschmacksstoffes des Geschmacksstoffs | der Geschmacksstoffe |
| Dativ | dem Geschmacksstoff dem Geschmacksstoffe | den Geschmacksstoffen |
| Akkusativ | den Geschmacksstoff | die Geschmacksstoffe |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
