Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Geschäftsreise Subst.
 επαγγελματικό ταξίδι  (121) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Beispiel: Ein französischer Nutzer von MyTF1 (Filme und Serien) kann keinen neuen Film mieten, wenn er sich auf Geschäftsreise in Großbritannien befindet. | Για παράδειγμα: ένας Γάλλος χρήστης της διαδικτυακής υπηρεσίας MyTF1 για κινηματογραφικές ταινίες και τηλεοπτικές σειρές δεν είναι σε θέση να μισθώσει νέα ταινία ενώ βρίσκεται για επαγγελματικό ταξίδι στο Ηνωμένο Βασίλειο. Übersetzung bestätigt |
| Nach einer Urlaubsoder Geschäftsreise im Ausland werden sich europäische Bürgerinnen und Bürger von nun an daran erinnern, dass sie ihre niedrigere Mobiltelefonrechnung der EU zu verdanken haben. | Εφεξής, οι Ευρωπαίοι πολίτες, όταν επιστρέφουν από διακοπές ή από επαγγελματικό ταξίδι στο εξωτερικό, θα θυμούνται ότι ο χαμηλότερος λογαριασμός του κινητού τους τηλεφώνου θα οφείλεται στην ΕΕ. Übersetzung bestätigt |
| War das der gleiche Mann, gelegen erschöpft und begraben im Bett war in früheren Zeiten wenn Gregor war Antritt einer Geschäftsreise, die ihn an den Abenden erhalten seiner Rückkehr in einem Nachthemd und Arm Stuhl, völlig unfähig, aufzustehen, die nur den Arm als Zeichen gehoben hatte Glück, und wer in ihren seltenen Spaziergänge zusammen ein paar Sonntagen im Jahr und auf der wichtige Feiertage ging langsam her zwischen Gregor und seine Mutter die sich langsam bewegt immer ein bisschen mehr | Ήταν ότι ο ίδιος άνθρωπος που είχε ξαπλώσει εξαντληθεί και θάφτηκε στο κρεβάτι τις παλαιότερες εποχές όταν Γκρέγκορ ήταν καθορίζει σε ένα επαγγελματικό ταξίδι, που τον είχε λάβει για το βράδυ της επιστροφής του σε ένα ύπνο φόρεμα και το χέρι καρέκλα, εντελώς ανίκανη να στέκονται όρθιοι, ο οποίος είχε αρθεί μόνο το χέρι του ως ένδειξη της ευτυχία, και που σε σπάνιες βόλτες μαζί τους μερικές Κυριακές το χρόνο και την σημαντικές διακοπές έκανε τον τρόπο του, σιγά-σιγά προς τα εμπρός μεταξύ Γκρέγκορ και η μητέρα του οι οποίοι μετακινούνται με αργό ρυθμό πάντα λίγο πιο αργά από ό, τι τους, ομαδοποιούνται σε παλιό παλτό του, όλη την ώρα στην οποία καταγράφονται τα πόδια του ραβδί με προσοχή, και ο οποίος, όταν είχε ήθελε να πει κάτι, σχεδόν πάντα στάθηκε ακόμα και συγκέντρωσε το περιβάλλον του γύρω του; Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Dienstreise |
| Geschäftsreise |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Geschäftsreise| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Geschäftsreise | die Geschäftsreisen |
| Genitiv | der Geschäftsreise | der Geschäftsreisen |
| Dativ | der Geschäftsreise | den Geschäftsreisen |
| Akkusativ | die Geschäftsreise | die Geschäftsreisen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
