![]() (42) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Physiker, Chemiker, Geologen und verwandte Berufe | Επαγγελματίες των φυσικών επιστημών, γεωλόγοι και γεωφυσικοί Übersetzung bestätigt |
Dies betrifft bestimmte Berufe wie z.B. Agronomen, Geologen, Vermessungsingenieure, Bausachverständige, Agrarindustrietechniker und Labortechniker. | Ορισμένα ενδιαφερόμενα επαγγέλματα είναι οι ψυχολόγοι, οι φαρμακοποιοί, οι γεωπόνοι, οι γεωλόγοι, οι τοπογράφοι και οι χωρομέτρες, οι τεχνικοί του γεωργοβιομηχανικού τομέα και οι τεχνικοί εργαστηρίων. Übersetzung bestätigt |
Örtliche Produzenten und Geologen demonstrieren außerdem, wie der Vulkan die Qualität der regionalen Weine verbessert. | Οι τοπικοί παραγωγοί και οι γεωλόγοι θα δείξουν πώς το ηφαίστειο βελτιώνει την ποιότητα των κρασιών της περιοχής. Übersetzung bestätigt |
Wie Frau Attwooll soeben ausführte, haben wir dort nicht nur den Inselverkehr, sondern auch wichtige Kurzstreckenseeverbindungen über die Meeresarme, die wir als sea lochs und die Geologen als Fjorde bezeichnen, wo man statt 150 km enger Paßstraßen ein Boot über das schmale Gewässer benutzen kann. | Όπως ακριβώς επεσήμανε η κ. Attwooll πριν λίγο, στην περιοχή αυτή δεν έχουμε μόνο νησιωτικές μεταφορές, αλλά επίσης σημαντικές θαλάσσιες συνδέσεις μικρών αποστάσεων, μεταξύ αυτών που εμείς αποκαλούμε λίμνες και οι γεωλόγοι φιορδ, όπου, αντί να διανύσει κανείς μια απόσταση 150 χιλιομέτρων μέσα από ένα στενό ορεινό δρόμο, μπορεί να ακολουθήσει με πλοίο μια στενή θαλάσσια διαδρομή. Übersetzung bestätigt |
Als Geologe und Ozeanograph in meiner Abschlussarbeit ging es übrigens um die Seismizität des mittelatlantischen Rückens zwischen 12 Grad Nord und 20 Grad Süd bin ich mir vollkommen darüber im Klaren, dass das Vereinigte Königreich fast immun ist. | Ως γεωλόγος και ωκεανογράφος για την ακρίβεια η διπλωματική μου εργασία αφορούσε τη σεισμικότητα της Μέσο-Ατλαντικής Ράχης μεταξύ 12°Β και 20°Ν. Γνωρίζω πολύ καλά ότι το "νωμένο Βασίλειο δεν προσβάλλεται από σεισμούς. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.