{η} καλλιέργεια Subst. (5) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
In 20 Regionen der EU macht der Obst‑ und Gemüseanbau mehr als die Hälfte der landwirtschaftlichen Enderzeugung aus. | Σε είκοσι περιφέρειες της ΕΕ, η καλλιέργεια οπωροκηπευτικών υπερβαίνει το ήμισυ της τελικής γεωργικής παραγωγής. Übersetzung bestätigt |
In 20 Regionen der EU macht der Obst‑ und Gemüseanbau mehr als die Hälfte der landwirtschaftlichen Enderzeugung aus. | Σε είκοσι περιφέρειες της ΕΕ, η καλλιέργεια οπωροκηπευτικών υπερβαίνει το ήμισυ της τελικής γεωργικής παραγωγής. Übersetzung bestätigt |
Hierzu stellt der Gerichtshof fest, dass das Hauptziel der Bestimmungen über die Zulassung des Saatguts von Gemüsesorten in der Steigerung der Produktivität beim Gemüseanbau in der Union besteht. | Συναφώς, το Δικαστήριο διαπιστώνει ότι ο πρώτος σκοπός των κανόνων για την αποδοχή σπόρων προς σπορά κηπευτικών είναι η βελτίωση της παραγωγικότητας στην καλλιέργεια κηπευτικών στην Ένωση. Übersetzung bestätigt |
Das Budget für die GAP, die die Viehhaltung, den Obstund Gemüseanbau zerstört und 400 000 Hektar brachlegt, nennt sich in Rubrik 2: "Bewahrung der Ressourcen". | Ο προϋπολογισμός της ΚΓΠ, ο οποίος καταστρέφει τη γεωργία και την καλλιέργεια φρούτων και λαχανικών, καθώς και 400 000 εκτάρια γης, αναφέρεται υπό τον Τίτλο 2 ως "επιβεβαίωση πόρων". Übersetzung bestätigt |
Eiweißpflanzen beanspruchen derzeit nur 3 % der Ackerfläche der Europäischen Union (ohne Obstund Gemüseanbau). Die Erzeugung von Hülsenfrüchten ist 2008 auf ungefähr 1 Million Hektar gesunken. | Οι πρωτεϊνούχες καλλιέργειες καταλαμβάνουν σήμερα ποσοστό μόλις 3% των αρόσιμων γαιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εξαιρουμένων των οπωροκηπευτικών). " παραγωγή οσπρίων μειώθηκε σε περίπου ένα εκατομμύριο εκτάρια το 2008. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.