Gemeinschaftsmethode
 

κοινοτική μέθοδος 
(129)
DeutschGriechisch
1.5 Der EWSA ist schließlich der Auffassung, dass die Gemeinschaftsmethode der 2010er Jahre eine andere sein muss als die der 60er oder 80er Jahre.1.5 Η ΕΟΚΕ εκτιμά ότι η κοινοτική μέθοδος της δεκαετίας του 2020 δεν μπορεί να είναι ίδια με αυτήν των δεκαετιών του 1960 ή 1980.

Übersetzung bestätigt

2.1 Seit den Anfängen des Abenteuers "Europa" ist die Gemeinschaftsmethode ein originelles und erfolgreiches Instrument der europäischen Integration, das bis zur Europäischen Union in ihrer heutigen Gestalt geführt hat.2.1 Από την αρχή της ευρωπαϊκής περιπέτειας, η κοινοτική μέθοδος ήταν η ψυχή της πρωτοτυπίας και της επιτυχίας του ευρωπαϊκού οικοδομήματος που οδήγησε στη σημερινή Ευρωπαϊκή Ένωση.

Übersetzung bestätigt

2.1 Seit den Anfängen des Abenteuers "Europa" ist die Gemeinschaftsmethode ein originelles und erfolgreiches Instrument der europäischen Integration, das bis zur Europäischen Union in ihrer heutigen Gestalt geführt hat.2.1 Από την αρχή της ευρωπαϊκής περιπέτειας, η κοινοτική μέθοδος ήταν υπεύθυνη για την πρωτοτυπία και την επιτυχία της ευρωπαϊκής οικοδόμησης που οδήγησε στη σημερινή Ευρωπαϊκή Ένωση.

Übersetzung bestätigt

2.1 Seit den Anfängen des Abenteuers "Europa" ist die Gemeinschaftsmethode ein originelles und erfolgreiches Instrument der europäischen Integration, das bis zur Europäischen Union in ihrer heutigen Gestalt geführt hat.2.1 Από την αρχή της ευρωπαϊκής περιπέτειας, η κοινοτική μέθοδος ήταν υπεύθυνη για την πρωτοτυπία και την επιτυχία της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης που οδήγησε στη σημερινή Ευρωπαϊκή Ένωση.

Übersetzung bestätigt

2.1 Seit den Anfängen des Abenteuers "Europa" ist die Gemeinschaftsmethode ein originelles und erfolgreiches Instrument der europäischen Integration, das bis zur Europäischen Union in ihrer heutigen Gestalt geführt hat.2.1 Από την αρχή της ευρωπαϊκής περιπέτειας, η κοινοτική μέθοδος ήταν υπεύθυνη για την πρωτοτυπία και την επιτυχία του ευρωπαϊκού οικοδομήματος που οδήγησε στη σημερινή Ευρωπαϊκή Ένωση.

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback