εκτεταμένη φωτιά (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Mhm. Und mit Paolo... da gab es einen Flächenbrand. | Με τον Πάολο, ...μόνο αυτό υπήρχε, μόνο θέρμη. Übersetzung nicht bestätigt |
gingen durchs Dorf wie ein Flächenbrand. | Διέσχισαν το χωριό σαν πυρκαγιά. Σλόμπο! Übersetzung nicht bestätigt |
Womit wir's hier zu tun haben, ...ist potenziell ein globaler Flächenbrand, ...und der erfordert ständige Wachsamkeit, um eingedämmt zu werden. | Αυτό που αντιμετωπίζουμε είναι πιθανόν μια παγκόσμια σύγκρουση... που απαιτεί συνεχή επαγρύπνηση ώστε να αντιμετωπιστεί. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Flamme der Revolution wird sich wie ein Flächenbrand in ganz China ausbreiten. | Αντλαμβάνεσαι πως η φλόγα της επανάστασης είναι έτοιμη ν' ανάψει. Übersetzung nicht bestätigt |
"Richtig töfte" ist ein Verbaler Flächenbrand. | Το "γαμάτος" είναι λεκτικά απίθανο. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Weltbrand |
Feuersnot |
Großfeuer |
Großbrand |
Flächenbrand |
ausgedehnter Brand |
Feuersturm |
Feuersbrunst |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Flächenbrand | die Flächenbrände |
Genitiv | des Flächenbrands des Flächenbrandes | der Flächenbrände |
Dativ | dem Flächenbrand dem Flächenbrande | den Flächenbränden |
Akkusativ | den Flächenbrand | die Flächenbrände |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.