Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Feuchtbiotop
 {ο} υγρότοπος Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der Nonnenkranich ist ausgestorben aufgrund eines Artenrückgangs in seinem Feuchtbiotop. | Ο Γερανός της Σιβηρίας εξαφανίστηκε, μετά την άνευ προηγουμένου μείωση των υγροβιότοπων. Übersetzung nicht bestätigt |
| Absetzteiche mit Feuchtbiotop sind vorgeschrieben. | Απαιτούνται δεξαμενές καθαρισμού σε υγρότοπο Übersetzung bestätigt |
| Absetzteiche mit Feuchtbiotop sind vorgeschrieben. | Απαιτούνται δεξαμενές καθαρισμού σε υγρότοπο Übersetzung bestätigt |
| Während beispielsweise der Malische Meerbusen und das Feuchtbiotop des Flusses Sperchios als Schutzgebiete im Rahmen des Programms Natura 2000 gemeldet wurden, schlägt man gleichzeitig unter Verstoß gegen gemeinschaftliche Vorschriften den Bau einer Brücke über den Malischen Meerbusen vor, obwohl es dazu eine Alternativlösung gäbe. | Για παράδειγμα, ενώ ο Μαλιακός Κόλπος και ο υδροβιότοπος του Σπερχειού ποταμού έχουν προταθεί ως προστατευόμενες περιοχές του προγράμματος "Δίκτυο Φύση 2000", προτείνεται η ζεύξη του Μαλιακού Κόλπου κατά παράβαση των κοινοτικών κανόνων, ενώ θα μπορούσε να γίνει με εναλλακτική λύση. Übersetzung bestätigt |
| Und nun, Herr Präsident, steht der Bau eines Rudersportzentrums für die Olympischen Spiele in Schinias bei Marathon an, eine für ganz Europa höchst geschichtsträchtige Stätte, die auch als Feuchtbiotop von besonderem Wert ist und, Frau Kommissarin, ursprünglich auf der Liste für NATURA 2000 stand. | Σήμερα εκκρεμεί η δημιουργία του κωπηλατοδρομίου των Ολυμπιακών Αγώνων στο Σχοινιά του Μαραθώνα, κατα εξοχήν ιστορικού τόπου για όλη την Ευρώπη, κύριε Πρόεδρε, που είναι επίσης και ιδιαίτερης αξίας υδροβιότοπος και που είχε περιληφθεί αρχικά στους καταλόγους του ΝΑΤURA 2000, κυρία Επίτροπε. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu υγρότοπος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
