Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Felseninsel
 {το} βραχονήσι Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Er wurde auf einer Felseninsel zurückgelassen, um zu sterben. | Τον παράτησαν σε ένα ερημονήσι να πεθάνει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ist die Ratspräsidentschaft bereit, vor der neuerlichen Einberufung des Assoziationsrates konstruktive Vorschläge vorzulegen, die eine Verpflichtung zum Gewaltverzicht zwischen Griechenland und der Türkei und die verbindliche Zusage aller Seiten enthalten, im Falle der Krise um die Felseninsel Imia den Weg der internationalen Mechanismen zur friedlichen Beilegung von Krisen zu gehen, wie beispielsweise die Anrufung des Internationalen Gerichtshofs in Den Haag? | Είναι έτοιμη η Προεδρία του Συμβουλίου να υποβάλει ορισμένες εποικοδομητικές προτάσεις ενόψει νέας σύγκλησης του Συμβουλίου Σύνδεσης, οι οποίες να περιλαμβάνουν τη δέσμευση για μη χρήση βίας μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας και τη δέσμευση όλων των μερών ότι στη συγκεκριμένη κρίση στις βραχονησίδες Ίμια θα ακολουθηθεί ο δρόμος των διεθνών μηχανισμών ειρηνικής επίλυσης των κρίσεων, όπως είναι η προσφυγή στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης; Übersetzung bestätigt |
| Diese Felseninsel 90 Meilen weg hat viele Bedeutungen zum Staatsmann ist es die letzte verbleibende was befasste sich mit der goldenen dong mit John Verbindungen mit amerikanischen Waffen widerstanden hat nur 600.000 stark seine Träume Rückeroberung aber John zog dies den amerikanischen er kann diese genehmigen oder weniger Truppen es sei denn, amerikanische, was zu tun die junto einem Schiff spricht er zum Festland Eine weitere Bedrohung für China auf Formosa ist überflutet | Αυτό το βραχώδες νησί ενενήντα μίλια μακριά έχει πολλές σημασίες άνδρας να είναι ο τελευταίος εναπομείνας η οποία ασχολήθηκε με το χρυσό ντονγκ john με συνδέσεις με τα αμερικανικά όπλα έχει αντισταθεί μόνο εξακόσιες χιλιάδες ισχυρός όνειρά του ανακατάληψη John αλλά αυτό τράβηξε την αμερικανική μπορεί να εγκρίνει αυτά τα στρατεύματα ή λιγότερα εκτός αμερικάνικου τι πρέπει να πράξει ο διαβούλιο πλοίου μιλάει για την ηπειρωτική Κίνα άλλη απειλή Formosa να είναι πλημμυρισμένο Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu βραχονήσι
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
