Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Fünfeck Subst.
 πεντάγωνο  (5) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die wirtschaftliche Tätigkeit der Union konzentriert sich vor allem auf das Fünfeck, in dem sich auch London, Paris und das deutsche Rheinland befinden (siehe zu diesem Thema die Stellungnahme ECO/209 zum 4. Kohäsionsbericht). | Η οικονομική δραστηριότητα της Ένωσης συγκεντρώνεται ιδίως στο "πεντάγωνο" μεταξύ Λονδίνου, Παρισιού και Ρηνανίας, στη Γερμανία (βλ. Übersetzung bestätigt |
| Im 4. Kohäsionsbericht wird die Vorherrschaft des zentralen Wirtschaftsraums ("Fünfeck") und die steigende Bedeutung der Hauptstädte hervorgehoben, jedoch auch auf die sozialen und ökologischen Kosten hingewiesen, die in diesem Gebiet entsprechend hoch sind. | Η 4η έκθεση προβάλλει την υπεροχή του οικονομικού κέντρου («πεντάγωνο») και την αύξουσα σημασία των πρωτευουσών, αλλά και των κοινωνικών και περιβαλλοντικών δαπανών που συνεπάγονται. Übersetzung bestätigt |
| Kohäsionsbericht wird die Vorherrschaft des zentralen Wirtschaftsraums ("Fünfeck") und die steigende Bedeutung der Hauptstädte hervorgehoben, jedoch auch auf die sozialen und ökologischen Kosten hingewiesen, die in diesem Gebiet entsprechend hoch sind. | Η 4η έκθεση προβάλλει την υπεροχή του οικονομικού κέντρου ("πεντάγωνο") και την αύξουσα σημασία των πρωτευουσών, αλλά και των κοινωνικών και περιβαλλοντικών δαπανών που συνεπάγονται. Übersetzung bestätigt |
| Sehen Sie sich das Fünfeck beispielsweise an, ziehen Sie das heraus es wird ein bootförmiges Trapez. | Κοιτάξτε το πεντάγωνο για παράδειγμα, τραβήξτε αυτό -γίνεται ένα τραπέζιο σε σχήμα βάρκας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und ich hab gemeint, erst einmal, lass mich die Berechnungen für diese Verbindung durchführen, unten rechts, die mit Kumarin verwandt ist, aber ein extra Fünfeck im Molekül enthält. | Και είπα, πρώτα απ'όλα, άσε με να υπολογίσω αυτή την ένωση, κάτω δεξιά, που σχετίζεται με την κουμαρίνη, αλλά έχει ένα επιπλέον πεντάγωνο στο μόριο. Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu FünfeckGrammatik zu πεντάγωνο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
