Deutsch | Griechisch |
---|---|
Er ist in der Expertenkommission auf der anderen Flussseite. | 'Οχι. Δουλεύει σε κυβερνητικό επιτελείο στην αντίπερα όχθη. Übersetzung nicht bestätigt |
Also warst du nicht in dieser Expertenkommission? | Οπότε δεν ήσουν σ'αυτήν την ειδική επιτροπή; Όχι, ήμουν αλλά... Übersetzung nicht bestätigt |
Ruft eine Expertenkommission, die sollen entscheiden. | Εμπρός, λοιπόν, καλέστε περιφερειακή επιθεώρηση. Ας ελεγθούν τα πάντα και να βγει πόρισμα. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich rufe eine Expertenkommission ins Leben. Du könntest dazugehören, ja. | Θα συστήσω μια επιτροπή στη γερουσία και θα μπεις κι εσύ. Übersetzung nicht bestätigt |
Andere Staaten haben in ihren Antworten auf den von der Haager Konferenz erarbeiteten Fragebogen oder bei der Tagung der Expertenkommission im Mai 2003 ihren Wunsch zum Ausdruck gebracht, in das künftige Übereinkommen Vorschriften für die unmittelbare Zuständigkeit aufnehmen zu lassen. | Ορισμένα άλλα κράτη δήλωσαν στις απαντήσεις τους στο ερωτηματολόγιο της Διάσκεψης της Χάγης ή κατά τη σύνοδο της ειδικής επιτροπής τον Μάιο του 2003, την επιθυμία τους η μελλοντική διάσκεψη να περιλαμβάνει κανόνες άμεσης διεθνούς δικαιοδοσίας. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Expertenkommission | die Expertenkommissionen |
Genitiv | der Expertenkommission | der Expertenkommissionen |
Dativ | der Expertenkommission | den Expertenkommissionen |
Akkusativ | die Expertenkommission | die Expertenkommissionen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.