Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Ethnozentrismus
 {ο} εθνοκεντρισμός Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das Wiederaufleben von extremem Nationalismus, Ethnozentrismus und Chauvinismus in Rumänien nach 1989, der Zerfall des ehemaligen Jugoslawien, der dem Bürgerkrieg der 1990er-Jahre folgte und in einen erstarrten Konflikten mündete, die ungelösten ethnischen Probleme zwischen Ungarn und Rumänien in Transsylvanien, die erstarrten Konflikte zwischen Rumänien, Moldawien, Russland und der Ukraine, die Zunahme von Neo-Faschismus, Neo-Nazismus und Rassismus in Ungarn, Deutschland, Österreich und anderen Ländern Zentralund Mitteleuropas in jüngster Zeit sind genügend Gründe für eine solche Initiative. | Η αναβίωση του ακραίου εθνικισμού, του εθνοκεντρισμού και του σοβινισμού στη Ρουμανία μετά το 1989, η διάλυση της Γιουγκοσλαβίας μετά τον εμφύλιο πόλεμο στη δεκαετία του 1990 που κατέληξε στην ανάπτυξη «ψυχρών» συγκρούσεων, οι ανεπίλυτες εθνικές διαφορές μεταξύ της Ουγγαρίας και της Ρουμανίας για την Τρανσυλβανία, οι «ψυχρές» συγκρούσεις Ρουμανίας, Μολδαβίας, Ρωσίας και Ουκρανίας, η άνοδος του νεοφασισμού, του νεοναζισμού και του ρατσισμού στην Ουγγαρία, τη Γερμανία, την Αυστρία και σε άλλες χώρες της Κεντρικής-Ανατολικής Ευρώπης δικαιολογούν την ανάγκη για μια τέτοια πρωτοβουλία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Jene Länder, die der EU im 21. Jahrhundert beigetreten sind, lähmt noch immer der Ethnozentrismus. | Οι χώρες που προσχώρησαν στην ΕΕ τον 21ο αιώνα εξακολουθούν να καταπνίγονται από τον εθνοκεντρισμό. Übersetzung bestätigt |
| Ich kann mich nicht dem Widerspruch in den Argumenten der Abgeordneten anschließen, die hier eine Marktorientierung vorschlagen, in den Ländern, die einen Verbraucher-Ethnozentrismus, einen Verbraucher-Patriotismus erhalten, kultivieren und verstärken. | Και δεν μπορώ να παρακολουθήσω την αντίφαση της επιχειρηματολογίας συναδέλφων, οι οποίοι εδώ προτάσσουν τον προσανατολισμό στην αγορά, αλλά στις χώρες τους συντηρούν, καλλιεργούν, επιτείνουν έναν καταναλωτικό εθνοκεντρισμό, έναν καταναλωτικό πατριωτισμό. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu εθνοκεντρισμός
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
