Estremadura

Εστρεμαδούρα

(4)

Deutsch	Griechisch
Estremadura	Εστρεμαδούρα Übersetzung bestätigt
Gegenüber dem vorangegangenen Zeitraum bleiben die Ziel-1-Förderregionen unverändert (Andalusien, Asturien, Estremadura, Galicien, Kanarische Inseln, Kantabrien, Kastilien-León, Kastilien-La Mancha, Murcia, Valencia, Ceuta und Melilla); anzumerken ist allerdings, dass die autonome Gemeinschaft Kantabrien nur noch eine Übergangsunterstützung im Rahmen von Ziel 1 erhält.	Οι ισπανικές περιφέρειες που καλύπτονται από αυτό τον Στόχο είναι οι ίδιες με αυτές της προηγούμενης περιόδου (Ανδαλουσία, Αστούρια, Κανάριες νήσοι, Κανταβρία, Καστίλλη-Λεόν, Καστίλλη-Λα Μάντσα, Εστρεμαδούρα, Γαλικία, Μουρθία, Βαλένθια, Θέουτα και Μελίλλα)· πρέπει, ωστόσο, να επισημάνουμε ότι η αυτόνομη κοινότητα της Κανταβρίας είναι επιλέξιμη για τον Στόχο 1 υπό καθεστώς μεταβατικής στήριξης. Übersetzung bestätigt
Obwohl die Gemeinschaftsproduktion nur 5% der Weltproduktion ausmacht, ist sie von äußerst großer wirtschaftlicher und sozialer Bedeutung für die Gebiete, in denen sie sich konzentriert; dabei handelt es sich um benachteiligte Gebiete mit hoher Arbeitslosenquote, die zum größten Teil unter Ziel 1 fallen (Berggebiete in Griechenland, Süditalien, Estremadura in Spanien).	Μολονότι αντιπροσωπεύει μόλις το 5% της παγκόσμιας παραγωγής, η κοινοτική παραγωγή έχει πολύ μεγάλη οικονομική και κοινωνική σημασία για τις ζώνες στις οποίες είναι επικεντρωμένη: μειονεκτικές ζώνες, που πλήττονται από υψηλό ποσοστό ανεργίας, και οι οποίες επιπλέον έχουν ταξινομηθεί στον στόχο 1 (ορεινές περιοχές της Ελλάδας, Νότος της Ιταλίας, Εστρεμαδούρα στην Ισπανία). Übersetzung bestätigt
So ist je nach Region folgender Durchführungsstand zu verzeichnen: 100 % beim horizontalen OP "Strukturverbesserung", 57,4 % bei den OP Kantabrien und Kastilien-León, 28,7 % beim OP Galicien, 22,9 % beim OP Andalusien, 9 % beim OP Estremadura, 9,3 % beim OP Murcia, 4,8 % beim OP Valencia, 0,1 % beim OP Kanarische Inseln und 0 % jeweils bei den OP Asturien, Kastilien-La Mancha und technische Hilfe.	Έτσι, το επίπεδο εκτέλεσης των προγραμμάτων κυμαίνεται από 100% για το οριζόντιο ΕΠ «Βελτίωση των διαρθρώσεων», στο 57,% για το πρόγραμμα της Κανταβρίας και Καστίλλης León , 28,7% για τη Γαλικία, 22,9% για την Ανδαλουσία, 9% για την Εστρεμαδούρα, 9,3% για την Μουσία, 4,8% για την Βαλένσια, 0,1% για τα Κανάρια και 0% για τις περιοχές Αστούριας, Καστίλης La Mancha και το πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας. Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.