Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Entschärfung Subst.
 {η} εξουδετέρωση Subst. (3) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Dieser Finanzmarkt ist nicht nur für Banker von Interesse. Er könnte auch zu niedrigeren Preisen und einem breiteren Angebot an Finanzprodukten für Verbraucher und Unternehmen beitragen, zu günstigeren Kreditbedingungen, zu höheren Erträgen für Sparer und Investoren sowie zur Entschärfung der Zeitbombe Altersversorgung. | Αυτή η χρηματοπιστωτική αγορά δεν ενδιαφέρει μόνο τους τραπεζίτες· θα μπορούσε επίσης να οδηγήσει σε φθηνότερες τιμές και σε ευρύτερη επιλογή χρηματοοικονομικών προϊόντων για τους καταναλωτές και τις επιχειρήσεις, σε φθηνότερο δανεισμό, υψηλότερες αποδόσεις για τους αποταμιευτές και τους επενδυτές, ενώ θα συνέβαλε πολύ στο να αρχίσει η εξουδετέρωση της ωρολογιακής βόμβας των συντάξεων. Übersetzung bestätigt |
| Und wir dürfen dabei nicht vergessen, daß wir trotz eines völligen und sofortigen Verbots für die Entschärfung der Millionen von Minen, die bereits im Boden vergraben sind, Jahrzehnte benötigen werden. | Και θα πρέπει να έχουμε επίγνωση του γεγονότος ότι ακόμη και στην περίπτωση μιας πλήρους και άμεσης απαγόρευσης, θα χρειαστούν δεκαετίες για την εξουδετέρωση των εκατομμυρίων ναρκών που βρίσκονται διασκορπισμένες στο έδαφος. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Entschärfung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Entschärfung | die Entschärfungen |
| Genitiv | der Entschärfung | der Entschärfungen |
| Dativ | der Entschärfung | den Entschärfungen |
| Akkusativ | die Entschärfung | die Entschärfungen |
Grammatik zu εξουδετέρωση
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
