Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Diversifizierung der Ausfuhren
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der Mangel an natürlichen Ressourcen, Umweltdegradation, Dürre (Sahel-Klima) sowie die hohe Abhängigkeit von der Landwirtschaft (in der 80 % der aktiven Arbeitskräfte beschäftigt sind und die 40 % des BIP ausmacht) und eine geringe Diversifizierung der Ausfuhren behindern die langfristige Entwicklung. | Η έλλειψη φυσικών πόρων, η περιβαλλοντική υποβάθμιση, η ξηρασία (κλίμα Σαχέλ), καθώς και η μεγάλη εξάρτηση από τη γεωργία (η οποία απασχολεί το 80% του ενεργού ανθρώπινου δυναμικού και αντιπροσωπεύει το 40% του ΑΕΠ) και η μικρή διαφοροποίηση των εξαγωγών αποτελούν σημαντικά εμπόδια στην μακροχρόνια ανάπτυξη. Übersetzung bestätigt |
| Der präferenzbegünstigte Zugang zum EU-Markt setzt eine verstärkte Diversifizierung der Ausfuhren sowie eine Verbesserung der institutionellen Rahmenbedingungen als Investitionsanreiz voraus. | Η προτιμησιακή πρόσβαση στην αγορά της ΕΕ προϋποθέτει μια αυξημένη διαφοροποίηση των εξαγωγών, καθώς και τη βελτίωση του θεσμικού περιβάλλοντος με στόχο την προσέλκυση νέων επενδύσεων. Übersetzung bestätigt |
| Die Auswirkungen auf die Diversifizierung der Ausfuhren sind hingegen unterschiedlich. | Από την άλλη πλευρά, ο αντίκτυπος στη διαφοροποίηση των εξαγωγών είναι ανάμεικτος. Übersetzung bestätigt |
| Ein Schlüssel für diese Leistung war die Diversifizierung der Ausfuhren. | Η διαφοροποίηση των εξαγωγών έχει αναδειχτεί σε λέξη-κλειδί για τις επιδόσεις αυτές. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
