Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Candela Subst.
 {το} κηρίο Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die maximale Lichtstärke (IM) jeder Einbaueinheit (ausgedrückt in „tausend Candela“), die das Fernlicht mit der maximalen Lichtstärke ganz oder teilweise erzeugt, ist nach folgender Formel zu berechnen: | Η μέγιστη ένταση (IM) κάθε μονάδας εγκατάστασης που συμμετέχει ή συμβάλλει στη μέγιστη ένταση της δέσμης πορείας, εκφρασμένη σε κηρία, υπολογίζεται με τον ακόλουθο τύπο: Übersetzung bestätigt |
| Nur zur Information: Photometrische Werte der Tabelle 1, ausgedrückt in Candela | Μόνο για ενημερωτικούς λόγους: οι φωτομετρικές τιμές που αναφέρονται στον πίνακα 1 ανωτέρω εκφράζονται σε κηρία. Übersetzung bestätigt |
| Die größte Lichtstärke (IM) des Fernlichts, ausgedrückt in „tausend Candela“, ergibt sich aus der Gleichung | Η μέγιστη ένταση (IM) της δέσμης πορείας, εκφρασμένη σε χιλιάδες κηρία, υπολογίζεται με τον τύπο: Übersetzung bestätigt |
| Der spezifische Rückstrahlwert R' wird ausgedrückt in Candela pro m2 pro Lux (cd.m–2.lx–1) | Ο συντελεστής φωτοανάκλασης R' εκφράζεται σε κηρία ανά m2 ανά lx (cd.m–2.lx–1) Übersetzung bestätigt |
| Werden die Muster mit einer Lichtquelle entsprechend der CIE-Normlichtart A angeleuchtet und gemäß der Empfehlung in der CIE-Veröffentlichung Nr. 54, (1982) gemessen, so muss der spezifische Rückstrahlwert R' in Candela pro m2 pro Lux (cd/m2/lux) der retroreflektierenden Flächen im Neuzustand bei gelben, weißen oder roten Materialien mindestens den in der Tabelle 1 angegebenen Werten entsprechen. | Όταν φωτίζεται με πρότυπο φωτιστικό μέσο Α της CIE και μετριέται όπως συνιστάται στην έκδοση της CIE αριθ. 54, 1982, ο συντελεστής φωτοανάκλασης R' σε κηρία ανά m2 ανά lux (cd/m2/lux) των φωτοανακλαστικών επιφανειών, όταν είναι καινούργιες, πρέπει να είναι τουλάχιστον όσο υποδεικνύεται στον πίνακα 1 για κίτρινα, λευκά και κόκκινα υλικά. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu CandelaGrammatik zu κηρίο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
