Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Bodenspekulation
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Mit dem Reblaus befall ging die Bodenspekulation einher. | Με την προσβολή της φυλλοξήρας έχει συνοδευτεί από την κερδοσκοπία. Übersetzung nicht bestätigt |
| 3.18 Die Flächen im direkten und weiteren Umland der Flughäfen sollten aufgrund ihres wirtschaftlichen Wertes entsprechend ausgewiesen werden, um Bodenspekulation vorzubeugen und zu unterbinden. | 3.18 Λόγω της εμπορικής της αξίας, η γη πλησίον των αερολιμένων πρέπει να χαρακτηρίζεται ώστε να αποτρέπεται και να αποθαρρύνεται η κερδοσκοπία. Übersetzung bestätigt |
| 3.18 Die Flächen im direkten und weiteren Umland der Flughäfen sollten aufgrund ihres wirtschaftlichen Wertes entsprechend ausgewiesen werden, um Bodenspekulation vorzubeugen und zu unterbinden. | 3.18 Λόγω της εμπορικής της αξίας, η γη πλησίον των αερολιμένων πρέπει να χαρακτηρίζεται ώστε να αποτρέπεται και να αποθαρρύνεται η σχετική κερδοσκοπία. Übersetzung bestätigt |
| Außerordentlich wichtig ist weiterhin die Einführung von Waldregistern, was zum Schutz und zur Wiederherstellung des ökologischen Reichtums sowie zur Bekämpfung von Bodenspekulation beitragen wird. | Επίσης, η εισαγωγή μητρώων δασών θα είναι πάρα πολύ σημαντική και θα συμβάλει στην προστασία και την ανάκτηση του οικολογικού πλούτου και την καταπολέμηση της κερδοσκοπίας επί των γαιών. Übersetzung bestätigt |
| Bodenspekulation muss in jeder Form eine Absage erteilt werden. | Πρέπει να αρνηθούμε κατηγορηματικά κάθε μορφή κερδοσκοπίας με αντικείμενο τη γη. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
