Bildungshaushalt

προϋπολογισμός της εκπαίδευσης

(0)

Deutsch	Griechisch
Das ist ein riesiger Brocken an Immobilie, welche keinen Steuerertrag erzeugt und Geld vom Bildungshaushalt benötigt.	Η σχολή είναι τεράστιο αγκάθι ακίνητης περιουσίας, που δε φέρνει κανένα φορολογικό έσοδο και τρώει λεφτά από τον προϋπολογισμό της εκπαίδευσης. Übersetzung nicht bestätigt
Der Bildungshaushalt in Relation zum BIP wurde in einigen Ländern gekürzt, in denen er traditionsgemäß hoch gewesen war, wie in Argentinien, Uruguay und Chile.	Τα κονδύλια του προϋπολογισμού για την εκπαίδευση μειώθηκαν σε σχέση με το ΑΕΠ σε ορισμένες χώρες στις οποίες ήταν προηγούμενα κατά παράδοση υψηλά, όπως η Αργεντινή, η Ουρουγουάη και η Χιλή. Übersetzung bestätigt
Der Bildungshaushalt in Italien verringerten sich zwischen 2011 und 2010 um 1 bis 5 % und um mehr als 5 %, wenn man das Jahr 2012 mit dem Jahr 2011 vergleicht.	Η μείωση των προϋπολογισμών της εκπαίδευσης στην Ιταλία ήταν μεταξύ 1 και 5% το 2011 σε σύγκριση με το 2010 και άνω του 5% το 2012 σε σύγκριση με το 2011. Übersetzung bestätigt
Es stimmt, dass wir in diesem Jahr beispielsweise 35 Millionen Euro für den 170 Millionen Euro umfassenden Bildungshaushalt der UNWRA bereitgestellt haben.	Είναι αλήθεια ότι εφέτος, για παράδειγμα, συνεισφέραμε 35 εκατομμύρια ευρώ στον προϋπολογισμό του UNRWA ύψους 170 εκατομμυρίων ευρώ για την εκπαίδευση. Übersetzung bestätigt
Der größte Geber sind die USA, und es wird wohl niemand behaupten wollen, dass sich die USA durch ihre Unterstützung für den Bildungshaushalt der UNWRA der Dinge schuldig machen, die man der Kommission vorwirft.	Ο μεγαλύτερος συνεισφέρων είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες και δεν νομίζω ότι κάποιος ισχυρίζεται πως η συνεισφορά στον προϋπολογισμό του UNRWA για την παιδεία ενοχοποιεί τις Ηνωμένες Πολιτείες για αυτά για τα οποία κατηγορούμαστε στην Επιτροπή. Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.