Bettlerin | Deutsch Griechisch Übersetzung

ζητιάνα

(14)

Deutsch	Griechisch
Warum? Der Vater der Mutter war Henker und die Mutter der Mutter eine Bettlerin, die Mutter des Vaters eine Kupplerin und der Vater des Vaters ein Spion.	Γιατί ο μπαμπάς της μαμάς ήταν δολοφόνος, κι η μαμά της μαμάς ζητιάνα. Übersetzung nicht bestätigt
Komm, Bettlerin, bettle.	Έλα ζητιάνα. Παρακάλα με. Übersetzung nicht bestätigt
Aber eines Abends im Winter kam eine alte Bettlerin zum Schloss und bot ihm eine einzige Rose dafür, vor der bitteren Kälte Zuflucht nehmen zu dürfen.	Μια χειμωνιάτικη νύχτα, μια γριά ζητιάνα ήρθε στο κάστρο. Του έδωσε ένα ρόδο για να την αφήσει να φυλαχτεί απ'το κρύο. Übersetzung nicht bestätigt
Ebbe zu Flut arm zu reich traurig zu glücklich Bettlerin zu feiner Dame.	Από άμπωτη σε φουσκονεριά από φτώχεια σε πλούτη από δυστυχία σε χαρά από ζητιάνα σε κυρία. Übersetzung nicht bestätigt
Du glaubst doch nicht, ich schufte 40 Jahre, nur damit du am Ende eine Bettlerin heiratest.	'Ο,τι θέλω θα πω στο παιδί μου. Και λέω τούτο: Δεν σκλαβώθηκα 40 χρόνια για να σε δω να παντρεύεσαι ζητιάνα! Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.