Befleckung

{η} μίανση Subst.

(0)

Deutsch	Griechisch
Sollte der Preis der Freiheit, der Preis des Friedens die Befleckung meines Namens sein, dann will ich ihn freudig zahlen.	Αν το τίμημα της ελευθερίας... το τίμημα της ειρήνης είναι ν' αμαυρωθεί τ' όνομά μου... θα το πληρώσω ευχαρίστως. Übersetzung nicht bestätigt
Weil wir nun solche Verheißungen haben, meine Lieben, so lasst uns von aller Befleckung des Fleisches und des Geistes uns reinigen und die Heiligung vollenden in der Furcht Gottes.(2.Kor 7,1)	...Με αυτές τις υποσχέσεις Κύριε επίτρεψέ μας να καθαρίσουμε τους εαυτούς μας από τη βρωμιά της σάρκας και του πνεύματος τελειοποιώντας την αγιότητα με φόβο Θεού. Übersetzung nicht bestätigt
"Wenn ein Mann die Frau seines Bruders nimmt, ist das Befleckung. Er hat die Blöße seines Bruders aufgedeckt... sie sollen kinderlos sein. "	"Αν κάποιος πάρει την γυναίκα του αδερφού του, είναι βρώμικη πράξη, έχει καλύψει τη γύμνια του αδελφού του, θα μείνουν άτεκνοι. " Übersetzung nicht bestätigt
Befleckung.	Αμαυρώσω. Übersetzung nicht bestätigt
Was zur Befleckung unseres Nationalsportes führen würde.	"...να αμαυρώσω το εθνικό μας παιχνίδι. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.