Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Bank für internationalen Zahlungsausgleich
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| BIZ (Bank für internationalen Zahlungsausgleich) | Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών (BIS/ΤΔΔ) Übersetzung bestätigt |
| 3.1 Nach Angaben der Bank für internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) ist der Nominalwert aller im Umlauf befindlichen Derivate von 601,046 Billionen US-Dollar im Dezember 2010 auf 707,569 Billionen US-Dollar im Juni 2011 gestiegen (BIS QuarterlyReview, Dezember 2011). | 3.1 Σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε η Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών, η ονομαστική αξία των εκκρεμών παραγώγων αυξήθηκε από 601.046 δισεκατομμύρια δολάρια τον Δεκέμβριο του 2010, σε 707.569 τον Ιούνιο του 2011 (BIS QuarterlyReview, Δεκέμβριος 2011). Übersetzung bestätigt |
| 3.1 Nach Angaben der Bank für internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) ist der Nominalwert aller im Umlauf befindlichen Derivate von 601,046 Billionen US-Dollar im Dezember 2010 auf 707,569 Billionen US-Dollar im Juni 2011 gestiegen (BIS QuarterlyReview, Dezember 2011). | 3.1 Σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε η Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών, η ονομαστική αξία των εκκρεμών παραγώγων αυξήθηκε από 601.046 δισεκατομμύρια δολάρια τον Δεκέμβριο του 2010, σε 707.569 τον Ιούνιο του 2011 (BIS QuarterlyReview, Δεκέμβριος 2011). Übersetzung bestätigt |
| Die Anpassung an die Vorschriften der Bank für internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) und die Zustimmung der einzelstaatlichen Aufsichtsbehörden sollten eine ausreichende Garantie für eine unmittelbare und rasche Übernahme der Vorschriften des Basler Ausschusses in die europäischen Rechtsvorschriften darstellen. | Η ευθυγράμμιση των κανόνων στην Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών (BRI) και η αποδοχή εκ μέρους των εθνικών αρχών ελέγχου θα πρέπει να αποτελούν επαρκή εγγύηση για την άμεση και ταχεία ενσωμάτωση των κανόνων της Επιτροπής της Βασιλείας στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. Übersetzung bestätigt |
| Diesbezüglich erinnert der Ausschuss daran, dass die Bank für internationalen Zahlungsausgleich schätzt, dass die Kapitalströme heute 40 mal größer sind als die Handelsströme. | Η ΕΟΚΕ υπενθυμίζει ότι η Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών υπολογίζει σήμερα ότι η ροή κεφαλαίων είναι 40 φορές σημαντικότερη από την ροή εμπορευμάτων. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
