Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Augenwinkel Subst.
 {η} κόχη Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie reichen bis zum linken Augenwinkel, und ein Teil der Augenhöhle ist verletzt. Wässriger Schleim tritt aus. Tiefe Risse drum herum. | Εκτείνονται από την άκρη του αριστερού ματιού... κι ένα μέρος του αριστερού κόκαλου έχει τρυπηθεί... υπάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Verflixt, aber als ich wieder zu mir kam, da warst du schon auf den LKW aufgestiegen, und hast deine Haare zurechtgerückt und mich aus dem Augenwinkel beobachtet, | Αλλά ξαφνικά βρέθηκες στο φορτηγό. Έφτιαχνες τα μαλλιά σου, και με κοίταζες με τη γωνία του ματιού σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich sah ihn aus dem Augenwinkel und versuchte, ihn aufzuhalten. | Τον είδα με την γωνία του ματιού μου και προσπάθησα να τον σταματήσω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ein Wachmann kam herauf. Ich sah ihn aus dem Augenwinkel und versuchte, ihn aufzuhalten. | Τον είδα με την γωνία του ματιού μου και προσπάθησα να τον σταματήσω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich sah sie aus deinem Augenwinkel. | Την είδα με την άκρη του ματιού σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Augenwinkel| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Augenwinkel | die Augenwinkel |
| Genitiv | des Augenwinkels | der Augenwinkel |
| Dativ | dem Augenwinkel | den Augenwinkeln |
| Akkusativ | den Augenwinkel | die Augenwinkel |
Grammatik zu κόχη
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
